Yürekde niçe ki gözün ohı eseridür
Что такое газель?
Газель: лирическое стихотворение из бейтов (двустиший) на одну рифму. Последний бейт — макта: в нём поэт называет свой тахаллус.
Yürekde niçe ki gözün ohı eseridürYaşum dahi saru benizümde cigerîdür
Ger hâr-ı cefâ zahmeti âşık çeke nolaMa'şûkı yüzi ana çü gül-berg-i tarîdür
Zülfeyni çü ömrümdür uzun it anı yâ rabNiçe ki cemâli dahi devr-i kamerîdür
Niçesi kenâr ide gişi ince bilindenÇün cân dil ü cân ile hemîşe kemeridür
Dükkân-ı şeker degül ise la'lün efendiAcı gelicek dahi neyiçün şekerîdür
Ger dirler ise ki gözüm özgeyi göresinİnanmagıl ol söze ki düşmân haberidür
İçüme odun düşeli âh urdı şerâreUmmân ideli ışkunı yaşum güheridür
Макта — последний бейт с тахаллусом поэта. Gözüm döyimez yüzüne vü baha zî müşkilBudur ki devâsı be-zarûret nazarıdur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/burhaneddin-yurekde-nice-ki-gozun-ohi-eseridur
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Yine bu hâtıra düşdi musâhibân-ı kadîmKi zühre çengî vü ay sâkî güneş idi nedîm
Eyâ şîrîn ne hüsrevsin ki şîrîn cân sana şeydâEyâ şîrîn ne hüsrevsin ki şîrîn cân sana şeydâCemâlün çâşt-ı sultânî uzun saçun şeb-i yeldâ
Hüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem diremHüsn-i cemâlüne şâhâ bâğ-ı İrem diremNe olsa olsun ana ben hele İrem direm
Işk ile derdüm katı lutf ile di em begümIşk ile derdüm katı lutf ile di em begümŞerbet-i hayvân imiş tutağun emsem begüm
Стихи других поэтов
Qanamıq məni, doğrusın deyim,Məni yüz min dərdə salan yar budur
Tiflis facıəsiEy ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,
Üç addım yer ayır...Üç addım ayır, kənd qəbristanı,Günlərin birində qayıdacağam.
SüzdürürMəgər yüzə çin salmışdır sərvi-nazXumar gözün nə süzdürür süzdürür