گفتم صنما بهر چه در هر نظری
Что такое рубаи?
Рубаи: философское четверостишие; рифмуются первая, вторая и четвёртая строки.
گفتم صنما بهر چه در هر نظریاز غمزه خدنگ می زنی بر جگری
گفتا که ز جای دگرست این تأثیربالله که مرا نیست ز خود هم اثری
Dedim: hər baxışla, ey sənəm, nədənQəlbimə vurursan qəmzə oxu sən?Söylədi: bu təsir özgə yerdəndir,Vallah, özümdən də xəbərsizəm mən.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/fuzuli-rubai-103
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
Стихи других поэтов
Nəsimi-səbayə niyaz
Ey səba! Bir bu gətir xaki-rahi dildardən,Məhv edib könlüm qəmin, bəxş et bəşarət yardən.
VarOl gündən lənət olsun şeytana,Ondan ötrü çoxlu fitnə-feli var,
Mah Olan YerdəDoğarmı ay u gün göydəYüzün tək mah olan yerdə
İranlılarŞurə gəlib şad olun, iranlılar!Qüssədən azad olun, iranlılar!