Хумам Табризи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
گفتن از بهر کار در کار استورنه اینجا چه جای گفتار است
Маснави 14همنفس شد سگ شبان با گرگگله را سگ خوردکنون یاگرگ
Рубаи 14با روی تو شمع برفروزد عجب استبا حسن تو دیده برندوزد عجب است
Мафрад 16کو حیدر هاشمی و کو حاتم طیتا ماتم مردمی و مردی دارند
Мафрад 27ملول شد دل ما در شب دراز فراقمگر طلوع کند آفتاب روز وصال
Рубаи 27ما را به امید زندگانی بگذشتدور از رویت دور جوانی بگذشت
Рубаи 28چون خسته شد از منج لب شیرینتخونین شد از این غم دل صد مسکینت
Мафрад 29چه گویم و چه نویسم که زین سفر چه کشیدمز روزگار پیاپی بدیدم آنچه بدیدم
Газель 29یار ما محملنشین و ساربان مستعجل استچون روان گردم که زاب دیده پایم در گل است
Газель 30تو سلطانی و خورشیدت غلام استنظر جز بر چنین صورت حرام است
Мафрад 31ز چشم دوری و دل روز و شب ملازم توستامید هست که محروم هم نماند چشم
Газель 33وداع چون تو نگاری نه کار آسان استهلاک عاشق مسکین فراق جانان است
Рубаи 34زلفش سر کبر و سرفرازی داردزان کشتن عاشقان به بازی دارد
Мафрад 35نانش نه و خلق او را در هر دو جهان مهمانای دوست چنین باشد ایثار جوانمردان
Рубаи 40گفتی غم عشقت همه کس میدانداین راز گشادهای بدان میماند
Газель 42ز جانان مهر و از ما جانفشانیستجواب مهربانان مهربانیست
Рубаи 43در بزم تو هر که ترک هستی نکنداز باده لبهای تو مستی نکند
Газель 44فتنه از بالای تو بالا گرفتشهر از آن رفتار خوش غوغا گرفت
Мафрад 47دل گفت که زحمت تن آنجا چه بریاین کار همان به که به جان فرمایی
Мафрад 48چون تو از جانب شیراز به تبریز آییشکر آن نعمت را وام کنم گویایی
Газель 48چون کرد دیگر آن بت چابک سوار کوچآرام کرد از دل و صبر و قرار کوچ
Газель 49از وقت صبح هست دلم را صفای صبحجانم منور است به نور لقای صبح
Газель 51دلم شکست بدان زلفهای پرشکنشکه زیر هر خم زلفش صد انجمن دارد
Газель 53مگر سنگین دل است و جان نداردهر آن کس کاو چو تو جانان ندارد
Рубаи 54شد دوش میان ما حکایت آغازاز هر بن موییم برآمد آواز
Газель 58دردمندان را ز بوی دوست درمان میرسدمژدۀ فرزند پیش پیر کنعان میرسد
Газель 59جان را به جای زلفت جای دگر نباشدزین منزل خوش او را عزم سفر نباشد
Рубаи 59در صحبت شانه هست موی تو دریغبا آینه اتفاق روی تو دریغ
Рубаи 62با روی تو ننگرند عشاق به گلگل پیش تو نشمرند عشاق به گل
Газель 63نیِ بینوا ز شکّر به نوا شکرفشان شدچه خوش است نغمه او را که حیات جاودان شد