Шамс Магриби · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ز چشم من توئی در جمال خود نگرانچرا جمال تو از خویشتن شود پنهان
Газель 146چه ساقی است که مست مدام اوست جهانچه باده است که ندانم که جام اوست جهان
Газель 148پیش و قد ریش از سر و گلستان دم مزندر تماشای بهار و باغ و بستان دم مزن
Газель 165ز چشم من چو تو ناظر به حسن خویشتننیچرا نقاب ز رخسار خود نمیفکنی
Газель 186منم مست از لب ساقی نه از میکز آن لب میکشم جام پیاپی
Фахлавийят 1دل بچهنام آذر سوتمی نادچشمیان اج دو گیتی دوتمی ناد
Газель 1خورشید رخت چو گشت پیداذرّات دو کَون شد هویدا
Рубаи 1بت گفت به بتپرست کای عابد مادانی ز چه روی گشتهای ساجد ما
Тарджибанд (из другого источника) 1ما مست شراب لایزالیمما گلبن عیش را نهالیم
Арабское стихотворение 5حکم الجمال بذله العشاقو بعشوه المعشوق فی الافاق
Фахлавийят 5انک وی ساو و سامانی اژین انژانک وی دیل و وی یانی اژین انژ
Газель (из другого источника) 5گنجهای بی نهایت یافتم در کنج جانکنج جان را بین که چون شد کان گنج بیکران
Рубаи 5نابرده به صبح در طلب شامی چندننهاده برون ز خویشتن گامی چند
Фахлавийят 6دیله اویان چو من سامانه بگریتچو من بوم و بر و دامانه بگریت
Фахлавийят 12نه گیتی بد هنوز نه کوشن و دشتکما چهنام داری کومه می کشت
Рубаи 15هادی طریق اهل تحقیق منمعارف به فنون جمع و تفریق منم
Газель 24چنان مستم چنان مستم چنان مستکه نه پا دانم از سر نه سر از دست
Рубаи 31هر نغمه که از هزار دستان شنویآن را به حقیقت از گلستان شنوی
Газель 34حسن روی هر پریرویی ز حسن روی اوستآب حسن دلبری هر سو روان از جوی اوست
Газель 44آنکه او در هر لباسی شد عیان پیداست کیستوانکه هست از جمله عالم نهان پیداست کیست
Газель 46نهان پیر تو خویش آفتاب رختاز آنکه مانع ادراک اوست تاب رخت
Газель 52این کرد پریچهره ندانم که چه کرد استکز جمله خوبان جهان کوی ببرده است
Газель 56صبح ظهور دم زد و عالم پدید شدبهر رخت ز مشرق آدم پدید شد
Газель 64پا ز حد خویش بیرون نمیباید نهادگر نهادی پیش ازاین، اکنون نمیباید نهاد
Газель 85رخ زیبای تو را آینه ای میبایدکه رخت را بتو زانسان که توئی بنماید
Газель 89بی پرتو رخسار تو پیدا نتوان شدبی مهر تو چون ذرّه هویدا نتوان شد
Газель 92ایجمال تو در جهان مشهورلیکن از چشم انس و جان مستور
Газель 110تا شراب عشق از جام ازل کردیم نوشتا ابد هرگز نخواهیم آمد از مستی بهوش
Газель 116اگرچه پادشه عالمم گدای توامتو از برای منی و من از برای توام
Газель 121بر دو عالم پادشاهی میکنمگرچه از ایزد گدایی می کنم