Джам-и Джам, глава 78

طالبی، ترک سروری کن و جاهرخ به هر مشکلی مپیچ ز راه

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Джам-и Джам, глава 84

ساده ترکی ز ده به شهر آمدپیش شیخی تمام بهر آمد

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Джам-и Джам, глава 88

طلبت چون درست باشد و راستخود در اول قدم مراد تراست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 95

زهدت آن باشد، ای سعادت جویکز متاع جهان بتابی روی

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 110

بینش اوست غایت عرفاندانش او سرایت عرفان

Аухади МарагаиМаснави5 мин
Джам-и Джам, глава 127

ورندارد ز دین و دانش بهراز تنش جان جدا کنند به قهر

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Газель 216

اگر جان را حجاب تن ز پیش کار برخیزدز خواب هجر چشم دل به روی یار برخیزد

Аухади Марагаи1 мин
Газель 875

دمشق عشق شد این شهر و مصر زیباییز حسن طلعت این دلبران یغمایی

Аухади Марагаи1 мин
Газель 2

سلام علیک، ای نسیم صبابه لطف از کجا می‌رسی؟ مرحبا

Аухади Марагаи1 мин
Джам-и Джам, глава 7

ویحک! ای قبهٔ زمرد رنگکه ز جانم همی زدایی زنگ

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Газель 14

دلبرا، در دل سخت تو وفا نیست چرا؟کافران را دل نرم‌ست و ترا نیست چرا؟

Аухади Марагаи1 мин
Джам-и Джам, глава 20

نامهٔ اولیاست این نامهمبر این را به شهر هنگامه

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 23

جرم خورشید گرد پیکر خاکمدتی چون بگشت با افلاک

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Джам-и Джам, глава 24

وین چهار آخشیج را به درستچون پدید آمد امتزاجی رست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 30

نفس نطقیست، بی‌زبان گویاستاین بداند کسی که او جویاست

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Джам-и Джам, глава 39

باده کم خور، خرد به باد مدهخویش را یاد او به یاد مده

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 41

پادشاهان که گنج پردازندرسم باشد که شهر و ده سازند

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 42

تا ندانی که کیست همسایهبه عمارت تلف مکن مایه

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Джам-и Джам, глава 55

خوان اینان که خون دل پالودندهد لقمه جز که زهر آلود

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 72

حکمت از فکر راست‌بین باشددر مراعات سر دین باشد

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 73

چند باشی به این و آن نگران؟پند گیر از گذشتن دگران

Аухади МарагаиМаснави3 мин
Джам-и Джам, глава 94

از خموشی رسیده‌اند وز سیرزکریا و مردم اندر دیر

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Джам-и Джам, глава 98

یاری از غیر حق نه از دینستحق «ایاک نستعین» اینست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 113

گر دعا جمله مستجاب شدیهر دمی عالمی خراب شدی

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Джам-и Джам, глава 123

عشق از آنسوی عقل گیرد دوستو آن کزان سوی عقل باشد اوست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Джам-и Джам, глава 126

شد غلام ملک به می خوردنبشدند از پیش به پی کردن

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Джам-и Джам, глава 130

با چنین فقر و این تهی دستیوندرین خاکساری و پستی

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Газель 478

صنما، به دلنوازی نفسی بگیر دستمکه ز دیدن تو بی‌هوش و ز گفتن تو مستم

Аухади Марагаи1 мин
Газель 8

درد سری می‌دهیم باد صبا راتا برساند به دوست قصهٔ ما را

Аухади Марагаи1 мин
Джам-и Джам, глава 54

داشت عیسی خری کبود به رنگکه نرفتی دو روز یک فرسنگ

Аухади МарагаиМаснави2 мин