Аухади Марагаи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
حال و کار جهان خیالاتستنظری کن که: این چه حالاتست؟
Джам-и Джам, глава 115همه روی زمین نفاق گرفتمردمی ترک اتفاق گرفت
Джам-и Джам, глава 32گر بپرسد کسی که: هر دو جهانگفتهای کندر آدمیست نهان
Джам-и Джам, глава 74چون ندانی ز خود سفر کردنبایدت بر جهان گذر کردن
Джам-и Джам, глава 125چون بمیری ازین جواهر خمسعقل و نفست نپاید اندر رمس
Джам-и Джам, глава 116پی تقلید رفتن از کوریستدر هر کس زدن ز بیزوریست
Джам-и Джам, глава 2ای خرد را تو کار سازندهجان و تن را تو دل نوازنده
Джам-и Джам, глава 34ایکه بر تخت مملکت شاهیعدل کن، گر ز ایزد آگاهی
Джам-и Джам, глава 119چون تعلق برید جان از جسمنبود حال جان برون زد و قسم:
Джам-и Джам, глава 120گر مریدی ز دار دور شوددر مریدی در آن حضور شود
Джам-и Джам, глава 44خلق را چون نظر به صورت بودوطن و منزلی ضرورت بود
Джам-и Джам, глава 109از در معرفت مگردان رویکام جویی، به شهر عرفان پوی
Джам-и Джам, глава 15ای دل، از حکم زیجهای کهنطالع وقت را نگاهی کن
Джам-и Джам, глава 31چون شوی آنچنان که میباییچون تو با خویشتن نمییی؟
Джам-и Джам, глава 108عاشقی کو سخن باو شنودهر چه وارد شود نکو شنود
Касыда 19سر پیوند ما ندارد یارچون توان شد ز وصل برخوردار؟
Тарджибанд 1تا به کنون پردهنشین بود یارهیچ در آن پرده نمیداد بار
Таркиббанд 1هوس کعبه و آن منزل و آن جاست مراآرزوی حرم مکه و بطحاست مرا