Канз аль-хакайик, глава 19

چو موسی باز می‌گردید از طوردر آن وادی سیاهی دید از دور

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Канз аль-хакайик, глава 20

چو تسبیح از خواهر این اسرار بشنودبزد یک نعره و بر دار شد زود

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 21

تبه گردد سراسر مغز بادامگرش از پوست بخراشی گه خام

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Канз аль-хакайик, глава 22

سوالی چند کردم از حکیمیسوالی نیک هست از علم نیمی

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 23

چو نور آفتاب از شب جدا شدتو را صبح و طلوع و استوا شد

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 25

کسی بر سرِّ وحدت گشت واقفکه او واقف نشد اندر مَواقف

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Səadətnamə, 25

صابی مشرک ستاره پرستکوز «انعام بل اضل» بتر است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Канз аль-хакайик, глава 26

به جان تعظیم امر حق به جا آربدل بر خلق شفقت نیز می‌دار

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 29

کدامین نقطه را نطق است «اناالحقّ»چه گویی هرزه‌ای بود آن مُزَبّق؟

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 30

«اناالحقّ» کشف اسرار است مطلقجز از حق کیست تا گوید «اناالحقّ»

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Канз аль-хакайик, глава 35

دلیل است ای اخی بر حشر و نشرتچنان کت نشر باشد هست حشرت

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 40

شنیدم من که اندر ماهِ نیسانصدف بالا رود از قعرِ عمّان

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 43

چه جزو است آنکه او از کلّ فزون است؟طریق جستن آن جزو چون است؟

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 46

ز تو هر فعل که اوّل گشت صادربدان گردی به باری چند قادر

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 47

قدیم و مُحْدَث از هم چون جدا شدکه این عالم شد، آن دیگر خدا شد

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 50

هر آن چیزی که در عالم عیان استچو عکسی ز آفتاب آن جهان است

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 52

حدیث زلف جانان بس دراز استچه می‌پرسی از او کان جای راز است

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Səadətnamə, 52

منشأ اعتزال شد جهنیآنکه می​داشت شبهۀ وثنی

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Гульшан-и раз, глава 53

رخ اینجا مظهر حسن خدایی استمراد از خط جناب کبریایی است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 56

شراب و شمع و شاهد عین معنی استکه در هر صورتی او را تجلی است

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 57

خراباتی شدن از خود رهایی استخودی کفر است ور خود پارسایی است

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Гульшан-и раз, глава 61

ز ترسایی غرض تجرید دیدمخلاص از ربقهٔ تقلید دیدم

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Гульшан-и раз, глава 62

بود محبوس طفل شیرخوارهبه نزد مادر اندر گاهواره

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Səadətnamə, 89

نیست مفهوم هیچ یک موقوفبر کسی جز حقیقت موصوف

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Səadətnamə, 103

در جهانی که خالی از ستم استسبب فعل و غایتش بهم است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Səadətnamə, 118

کودکی دید عکس خود در آبزان بترسید و بانگ زد کای باب

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Səadətnamə, 129

شد در ایّام تابعین این نامعالم علم فرعی و احکام

Махмуд ШабистариМаснави6 мин
Гульшан-и раз, глава 1

به نام آن که جان را فکرت آموختچراغ دل به نور جان برافروخت

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Канз аль-хакайик, глава 2

چه فرق‌ست ای پسر از جسم تا جانچنان دان فرق از اسلام و ایمان

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Канз аль-хакайик, глава 3

چه نیکو گفت آن پیر سخندانبدان عامی سرگردان و حیران

Махмуд ШабистариМаснави1 мин