Fələk və tale
مدار ملک جهان بر مجاهد الدین استکه چرخ بارگه احتشام او زیبد
Qitə 117دلت خاقانیا زخم فلک راستکه آن چوگان جز این گویی ندارد
Qitə 122Sən bir ilan sifətlisən, daim şəkər yeyirsən,Xaqani bir tuti ikən, yedikləri zəhərdir.
Qəzəl 110مهر تو بر دیگران نتوان نهادگوهر اندر خاکدان نتوان نهاد
Qitə 127آه و دردا که شبیخون اجلدر زد آتش به شبستان اسد
Qitə 133سپهر مکارم صفی کز صفاتشکدورت نصیب روان عدو شد
Qitə 140خبر برآمد کان آفتاب شرع فرو شدهزار آه زهرک آن خبر شنود برآمد
Qitə 141Şirvanda olsaydı qanan adamlar,Heç səfər fikrinə düşməzdim, inan.
Qitə 149خاقانیا عروس صفا را به دست فقرهر هفت کن که هفت تنان در رسیدهاند
Qitə 157Hər gecə göylərin yüksək qatına,Xaqaninin ahı qalxıb, ucalar.
Qitə 167Arxında su yoxsa, qorxma, Xaqani,Güman ki. yenə də selin gələcək.
Qitə 179Xaqani! Zəmanə pis zəmanədir,Pislərin yaxşılıq gəlməz əlindən.
Qitə 184Ey Xaqani, nalə etmə belə ürək dərdindən,Kim görmüşdür nalə ilə şəfa tapsın dərdü qəm?
Qitə 185روزی میان بادیه بر لشکر عجمدست عرب چو غمزهٔ ترکان سنان کشید
Qitə 186سلاطین نژادا خلیفه پناهاتوئی مملکت بخش و اسلام پرور
Qitə 205جمال صفاهان نظام دومکه گیتی سیم جعفر انگاشتش
Qitə 216من که خاقانیم نموداریمختصر دیدهام ز طالع خویش
Qitə 228چو آسمان ورق عهد مقتفی بنوشتبرآمد آیت مستنجد از صحیفهٔ حال
Qitə 242Var-dövlət istədim dünyada, ancaq,Onu alçaqlardan qəbul etmədim.
Qitə 247در دهر سیه سپیدم افکندبخت سیه سپید کارم
Qitə 265منکوب طبعم آوخ و منکوس طالعمبر عالم سبک سر از آن سر گران بوم
Qitə 282Bu dünyanın sərvəriyəm, təbim mənim rəvandır,Cənnətin dörd bulağı da axır təbimdən yeksər.
Qitə 288کمین گشادن دهر و کمان کشیدن چرخبرای چیست ندانی، برای کینهٔ من
Qitə 294خوان خسرو فلک مثال و در اوآفتابی است ده هلال بر او
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.