Saib Təbrizi: Səfəvi dövrü
به آبداری لعل تو هیچ گوهر نیستبه این صفا، گهری در ضمیر کوثر نیست
Qəzəl 1798بیان شوق به تیغ زبان میسر نیستمحیط را گذر از ناودان میسر نیست
Qəzəl 1799خراب چشم تو اندیشه عتابش نیستکه می پرست غم از تلخی شرابش نیست
Qəzəl 180برگ عیشی نیست چشم از نوبهار او مرابس بود چون لاله داغی یادگار او مرا
Qəzəl 1800ز چاک سینه خود هر که قبله گاهش نیستبه هیچ وجه به درگاه قرب راهش نیست
Qəzəl 1801اگر چه کعبه مقصد نصیب هر دل نیستز پا فتادن این راه، کم ز منزل نیست
Qəzəl 1802ز تنگدستی شکر، نی مرا غم نیستکه ناله های گلوسوز از شکر کم نیست
Qəzəl 1803کرم در آب و گل چرخ تنگ میدان نیستبه روزنامه خورشید، مد احسان نیست
Qəzəl 1804کدام شب نی کلک من آتش افشان نیست؟کدام روز که شیری درین نیستان نیست؟
Qəzəl 1805Yatmağa meyl eləyir ol göz ki, giryan olmayır,Nəfsinə quldur o kəs ki, qəlbi nalan olmayır.
Qəzəl 1806به می طرف شدن آیین هوشیاران نیستبه قلب شعله زدن کار نی سواران نیست
Qəzəl 1807Fələyin çarxı əzib, qalmamış heç kəsdə nəfəs,Bacası yoxsa evin, şam kimi sən yanma əbəs.
Qəzəl 1808اگر نمی تپدم دل، ز آرمیدن نیستکه تنگنای جهان جای دل تپیدن نیست
Qəzəl 1809زمین چو ریگ روان است بر جناح سفردر او فشردن پای ثبات ممکن نیست
Qəzəl 181باعثِ آزار شد ترکِ دلآزاری مراتختهٔ مشقِ حوادث کرد همواری مرا
Qəzəl 1810چه خستگی است که در چشم ناتوان تو نیست؟چه دلخوشی است که در گوشه دهان تو نیست
Qəzəl 1811Fələyə çatmaz əli kim xaki-payın olmamış,Düşəcək torpağa ol kəs ki, harayın olmamış.
Qəzəl 1812Qəzəbdən özgə, dünyada nə meyl etsən, halal olmaz,Təhəmmül etməyən kəsdə, məsəldir ki, kamal olmaz.
Qəzəl 1813شب فراق ز روز حساب خالی نیستکه از بیاض، سواد کتاب خالی نیست
Qəzəl 1814نسیم صبحدم از بوی یار خالی نیستز بوی گل نفس نوبهار خالی نیست
Qəzəl 1815مبند دل به حیاتی که جاودانی نیستکه زندگانی ده روزه زندگانی نیست
Qəzəl 1816میِ دوساله نشاطش کم از جوانی نیستشرابِ کهنه کم از عمرِ جاودانی نیست
Qəzəl 1817ستاره سوخته عشق را پناهی نیستدر آفتاب قیامت گریزگاهی نیست
Qəzəl 1818طریقِ مردمِ سنجیده خودستایی نیستکه کارِ آتشِ یاقوت ژاژخایی نیست
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.