Cigerüm kanı su vü yaşum hûnİkisinden dahi ahar ceyhûn

Leylî saçunı görür olursaBî-gümân delü olısar mecnûn

Kem ü keyfün mecâli kanda olaÇünki ben severem seni bî-çûn

Cân u akl u dil ü safâ vü vefâCem' idüp kılmışam sana ma'cûn

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. İstimâlet bini diri dutarBir ümîd ile bâkîdür kemmûn

MənbəDivan, G 1290: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri