Konmasun şeh yüzüne toz çelebîGörmesün senden özge göz çelebî

Ol yüzi ki cihâna gösderdünKimde ola ki baha yüz çelebî

Tuz mıdur leblerün ki şeker aharNe şeker ki dökile tuz çelebî

Işk toldı lebünde ko emsünKuzı içmeye mi ağuz çelebî

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Işk didükleri bir uyuzdurSepişe şâ'llah bu uyuz çelebî

MənbəDivan, G 588: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri