Nigârâ oluram ben senden ırahKi ayrıldum tapundan senden ırah

Güneşden düşen ırağ ay olur bedrHilâl olmışam uş ben senden ırah

Binüm âyînüm oldur ki yoğ olurDüşen ayru ayından senden ırah

Ciğerden özge hîç nesnede turmazÇıhan oh şol yayından senden ırah

Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Kara göz ile çün cândan çıhardunÇıharma bârî dînden senden ırah

MənbəDivan, G 105: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

Bu əsərin hələ tərcüməsi yoxdur. Tərcümə təklif edin →

← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir

Təsadüfi şeir

Müəllifin digər əsərləri

Başqa şairlərin şeirləri