باز این لطف چه لطف است که در طبع هواست
Qəsidə nədir?
Qəsidə: təntənəli, uzun lirik şeir; mədh və ya öyüd üçün yazılır.
باز این لطف چه لطف است که در طبع هواستوین چه فیض فرح افزاست که در سیر صباست
آنچه فصل است تحریک نسیم سحریهمه جا فیض رسان و همه را روح فزاست
روش ابر بر اوراق گوهر ریزجنبش باد بر اطراف چمن غالیه ساست
اگر دیده دل هست قدم نه در باغحقه غنچه بدست آر که پر شهد و شفاست
سیر صحراست کنون سلطنت روی زمینسایه ابر بهر سر که فتد ظل هماست
غنچه را نطق فرو بسته و راهی داردکه بشکرانه توفیق طراوت گویاست
سبزه با آنکه خموشست زبانی داردکه ز کیفیت آثار نعم نکته سراست
دوش رفتم بچمن بهر تماشا دیدماثر بهجتی از رنگ ریاحین پیداست
غنچه می کرد پر از باده شبنم مینالاله می شست قدح بزم طرب می آراست
آتش گل ز دل مرغ چمن داشت کبابهر طرف نغمه ای از فاخته ای برمی خواست
من شدم مایل آن بزم ولی دل نگذاشتمن شدم طالب آن جمع ولی طبع نخواست
که چرا . . . بزم فنا باید بوداین نه بزم فرح افزای ولی نعمت ماست
آن ولی نعمت وافی قلم صافی دلکه می مجلسش از میکده فیض بقاست
اوست امروز که روی سخن خلق باوستاوست امروز که میزان فنون فصحاست
همچو نامه همه را قد پی تعظیمش خمهمچو خامه همه را کار به تدبیرش راست
مظهر رحمت حق حضرت عبدالرحمانکه گل فطرتش از گلشن توفیر وفاست
ای گرانمایه در بحر سعادت که تراکارساز همه ساعت اثر فیض سخاست
لاله غرقه بخونم من و بزم طربتگلشن عیش نشاط و چمن ذوق و صفاست
آمدم داغ دل و چاک گریبانم بینچاره کن که ز برق ستم و دست جفاست
دو سه روزم به نم و فیض نظر خرم دارکه بهر سال دو سه روز مرا نشو و نماست
سرورا بیغم و اندوه نبودست دمیتا فضولی ز درت چون غم و اندوه جداست
چون نیاید سوی بزم طربت چون او راهست معلوم که درد همه را از تو دواست
هست امید که تا بهر چمن آراییابر بر سنبل و نسرین و سمن غالیه ساست
متصل از اثر فیض دعایت یابدکام دل هر که ترا همچو من از اهل دعاست
Lütfə bax, gör nə gözəl mənzəreyi-xəzradır?!
Yenə sübhün küləyi gör necə ruhəfzadır!
Bu bahar fəsli, lətafətlə əsən badi-səba,
Hər yerə feyz aparan qasidi-xoşsimadır.
İldırım bərqi tökür dürr çiçək yarpağına,
Küləyin titrəyişi gülşənə ənbərsadır.
Qəlbinin varsa gözü, gəl çəməni seyr eylə,
Hoqei-qönçəni al gör nə dolu səhbadır.
Çölləri seyr eləmək dövlətidir dünyanın,
Buludun kölgəsi nə sayei-istiğnadır.
Qönçənin nitqi əgər yoxsa, dəhanı vardır,
O da bu ne’mət üçün şükr eləyən rə’nadır.
Bu yaşıl ot da əgər sakit isə bir dili var,
Onun hər nüktəsi bir nəğmeyi-müstəsnadır.
Mən dünən getmiş idim gülşənə seyr etmək üçün,
Gördüm hər bitkidə asari-fərəh peydadır.
Qönçələri doldurur hey şəbnəm ilə peymanə,
Lalə də badə yuyur, öz işinə daradır.
Gül odu orda kəbab etmədə bülbül ürəyin,
Hər tərəf qumri, göyərçin dil açıb guyadır.
İstədim orda qalam, qəlb dedi: tərk eylə!
İstədim bəzmə gedəm, təb’ dedi: bicadır
Ki, neçün fani olan bəzmə könül verməlisən,
Bu vəline’mət üçün dərd gətirən mə’nadır.
O qələm sahibi xoşxülq vəline’mətimiz
Ki, meyi-məclisi bir mərhəməti-üzmadır.
Odur əl’an ki ona xəlq eləyir raz-niyaz,
O bu gün cümlə fünun üzrə düri-yektadır.
Namə tək hər kəs onun tə’zim edir dərgəhinə,
Bir qələm tək hamının arzusu ondan sadir.
Allahın rəhmətidir ərzdə Əbdürrəhman,
O vəfa bağinə bir zivəri-bihəmtadır.
Ey səadət dənizindən yaranan mirvari,
Hər kəsin istəyinə xaki-dərin məlcadır!
Lalə tək öz qanına qərq olan aləmdə mənəm,
Məclisinsə çəməni-eyşü fərəhbəxşadır.
Qəlbimin dağinə bax, çaki-giribanimi gör,
Məni bu halə salan, bil, sitəmi-dünyadır.
İki-üç gün mənə öz feyzi-nəmindən pay ver
Ki, hər ildə iki-üç gün əməlim bərpadır.
Sərvərim, xəstə Füzulini əzir dərdü ələm,
Qəm kimi səndən uzaqdır o da, bil, rüsvadır.
Can atır məclisinə çünki bilir, hər nəfəsin
Qəlbinin dərdinə misli-nəfəsi-Isadır.
Var ümidim ki, cahan gülşənini süsləməyə,
Ta ki, bu sünbülü nəsrinü səmən zibadır,
Müttəsil feyzi-duan ilə çatan məqsədinə,
Mən kimi kimsə duaguyi-səri-valadır.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qeside-10
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Əhkami-şər şərhi-kəmali Məhəmmədin.
Var canda arizusu vüsali-MəhəmmədinGözlərdə intizari cəmali-Məhəmmədin.
Ey ay üzlüm, qamətin sərvi-xuramandır mənəSərv boylum, ay üzün şəmi-şəbistandır mənə.
Atlanıb ol türki-bədxu eylədi əzmi-şikarQalmadı yüz aşiqi-biçarədə səbrü qərar.
Başqa şairlərin şeirləri · Təbiət və bahar
کسی که همدم آن پسته شکر خند است
نهان از نهان کیست؟ دلدار ماستبرون از جهان چیست؟ بازار ماست
Afitabi-zərfəşan, ya badeyi-yaqutdurAfitabi-zərfəşan, ya badeyi-yaqutdur,Ruhi-ruhullahi-əzəm, ruh üçün ya qutdur.
Göydə uçan o boz quşlarGöydə uçan o boz quşlarTelin qədrini nə bilər?!