گفتمش دل ز غمت زار و حزین میباید
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
گفتمش دل ز غمت زار و حزین میبایدگفت آری سخن اینست چنین میباید
Dedim: eşqində könül zarü həzin olmalıdır,Dedi ki: söz odur, əlbəttə, həmin olmalıdır.
گفتمش چشم تو در گوشه ابرو چه خوشستگفت پاکیزهنظر گوشهنشین میباید
Dedim: etmiş niyə çeşmin xəmi-əbrudə məkan?Dedi: pakizə nəzər guşənişin olmalıdır.
گفتمش بهر چه از من بربودی دل و دینگفت شیدای بتان بی دل و دین میباید
Dedim: etdin dil ilə dinimi qarət nə üçün?Dedi: büt sevgilisi bidilü din olmalıdır.
گفتم افتاده خود را به چه سان میخواهیگفت رسوا شده روی زمین میباید
Dedim: öz aşiqini bəs necə istərsən ola?Dedi: rüsvalığa aləmdə əmin olmalıdır.
گفتمش نور خدا در مه رویت پیداستگفت پیداست ولی چشم یقین میباید
Dedim: həq nuri cəmalində təcəlli eləyir,Dedi: ol nuri görən çeşmi-yəqin olmalıdır.
گفتم از چین سر زلف خودم تاری بخشگفت این دلشده را نافه چین میباید
Dedim: ey gül, mənə bir tel ver o çin zülfündən,Dedi: bu xəstə üçün nafeyi-çin olmalıdır.
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. گفتمش هست فضولی ز غلامان درتگفت کو شاهد او داغ جبین میباید
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Dedim: aləmdə Füzuli qapının bir quludur,Dedi: alnında onun dağı yəqin olmalıdır.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-185
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Ta ki, nə dərdin aça aşiq, nə o rüsva ola.
Başımda üzünün şəmi sevdası olmadıqcaSinəm yanıqlı, könlüm yüz tikə, gözüm yaş deyildi.
Lütf edir bəzən mənə, bəzən edir cövrü cəfaŞuxluğu ol mahin hər dəm eyləyir bir iqtiza.
Səba yeli o gülümdən neçün xəbər verməz?Olub təsəlli, yanan könlümə əsər verməz.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Ey Səfi, şahi-Nəcəf evi sənə məskən ikən,Niyə ol ruzəni tərk etdin əgər adəm idin.
Könül, cahanda qəmi-hicri-yarə səbr eyləKönül, cahanda qəmi-hicri-yarə səbr eylə,Nə qədr vursa sənə yar yarə, səbr eylə.
TəcnisQəni Mövlam, budur səndən diləkim,Gələ bir gün bu diyarə sevdiyim,
Hayâlün tâ ki der-berdür nigârâHayâlün tâ ki der-berdür nigârâTapunda ışk ber-derdür nigârâ