İmadəddin Nəsimi
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
من آن گنجم که در باطن هزاران گنج زر دارممن آن بحرم که در دامن به دریاها گهر دارم
Qəzəl 193فضل اله یار شد یار دگر چه میکنمقوت دلم به جز غمش خون جگر چه میکنم
Qəzəl 201با روی او مگو که ز گلزار فارغیمکز هستی دو کون به یکبار فارغیم
Qəzəl 216من ز عشق یار نتوانم به جان بازآمدنزانکه هست آیین من در عشق جانباز آمدن
Qəzəl 220بیا ای گنج بی پایان، چو خود ما را توانگر کنمس بی قیمت ما را به اکسیر نظر زر کن
Qəzəl 226ای دهانت پسته خندان منخاک پایت چشمه حیوان من
Qəzəl 227آن شهنشاهم که از نطق «هی العلیا»ی منما سوی الله نقطه ای آمد به زیر پای من
Qəzəl 230گر شبی ماه من از ابر نقاب آید بروندیگر از شرمش عجب گر آفتاب آید برون
Qəzəl 232روی خداست ای صنم روی تو، رای من ببینوز رخ همچو مصحفت فال برای من ببین
Qəzəl 241عاشقم بر قامت رعنای توحسن میبارد ز سر تا پای تو
Qəzəl 256منم آن رند فرزانه که دادم جان به جانانهچو از اغیار ببریدم شدم با یار همخانه
Qəzəl 262ای که حاجت ز در اهل ریا میطلبینقد مقصود کجا و تو کجا میطلبی
Məsnəvi 3ز اندیشه در بحر حیرت غریقچو شیخی که گم کرده باشد طریق
Rübai 1ای نفحه روحپرور باد صبابویی ده از آن زلف دلاویز به ما
Rübai 6بینی تو هیات الف دارد راستابروی تو لام الف بود از چپ و راست
Rübai 8اسرار خدا به نزد آدم حرف استهم علم خدا به نزد خاتم حرف است
Rübai 9فرقان رخت که فرق فرقان بشکستموسی چو بدید لوح یزدان بشکست
Rübai 20در قاعده شریعت آگاه نبی استدر مرتبه حقیقت الله نبی است
Rübai 42ای فاتحه روی تو قرآن مجیدچون روی تو دیده مصحف خوب ندید
Rübai 50ای مانده تو بر کنار جویای وسطتا چند چو نقطه دور گردی از خط
Rübai 51ذاتی که عبارت است از سی و دو حرفعین دو جهان است چه مظروف و چه ظرف
Rübai 53ای روی تو هفت مصحف صانع پاکزین هفت مصور شده آن هفت افلاک
Müləmmə 2لک الفضل لک الاحسان، لک الجود لک النعمةلک الحمد لک الغفران، لک الشکر لک المنة
Müləmmə 4بده ساقی شراب لایزالیبه دست عاشقان لاابالی
Müləmmə 5لقد فنیت عن الغیر لا وجود سواییلان نفی وجودی ثبوته لبقایی
Ona aid edilən şeir 3ز اهل مدرسه و خانقاه و جمله دیارسؤالهاست مرا به طریق استفسار . . .
Əlavə 5هرکس که دید خال و خط و موی و روی توآشفته شد چو موی تو بر گرد روی تو
Əlavə 7جرمی که کرده ام اگر آری به روی منمانند ابر آب شوم در دم از حیا
Əlavə 11ذات آمد اب اسما، اسم آمد ام فعلشیر از پستان اسما میخورد طفل بشیر
Əlavə 13گرچه شیطان الرجیم از راه انصافم ببردهمچنان امید می دارم به رحمان الرحیم