Töhfeyi-Sami, bölmə 685

او با من میباشد و در کار خود پهلوان است و نقش ها و صوتها را طوری میخواند و با وجودی که عامی است گاهی از او شعری سر میزند این مطلع و بیت ازاوست :خونابه ایست کاز دل بلبل چکیده است

Sam Mirzə1 dəq
Əlminnətü-lillah, qəmə qəmxar tapıldı

Əlminnətü-lillah, qəmə qəmxar tapıldı,Qəm çəkməyə bir yari-həvadar tapıldı.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Gözüm gülər ana yurda baxınca

Gözüm gülər ana yurda baxınca,Doğma ulus türküləri səsimdir.

Rəfiq Zəka Xəndan19851 dəq
Verdi şəmşiri-qaşın qətlim üçün fərmani

Verdi şəmşiri-qaşın qətlim üçün fərmani,Sanki məhbusinə sultandır, edər divani.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 1721

به غیر دل همه عالم سراب حرمان استز کعبه روی به هر سو کنی بیابان است

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 129

ازین ده‌رنگ‌تر یاری نپندارم که دارد کسوزین بی‌نورتر کاری نپندارم که دارد کس

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 720

می‌نالم ازین کار به سامان نرسیدهوین درد جگر سوز به درمان نرسیده

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 36

Səbəb var, istərəm daim xəti-rüxsari-xubaniKi, vermişdir mənə yarımla ülfət etmək imkani.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
İşbu tarîk içinde renk bulımazuz

İşbu tarîk içinde renk bulımazuzİrmeğe ol renka tarîk bulımazuz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
İnqilab lazım

“Dostumuz Məmmədəlini əbəs yerə özümüzdən kəmiltifat edib İrandan qovduq. Nə oldu nəticəsi: bir dılğır parlaman.Bunan bir şey olmayacaq, yenə inqilab lazım”.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 496

من بجانان زنده ام، گر باز دانی این سخنعاشقی باشی، یقین، از عاشقان ذوالمنن

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Bir saqiyi-baqi ki, vəfa qıldı vüsalə

Bir saqiyi-baqi ki, vəfa qıldı vüsalə,Lütf ilə nəzər qıldı mana, sundu piyalə.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 687

به زرگری مشغولی مینماید بسی بی تعین و لاابالی است، این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarımı

Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarımı,Yarım görən göz, əlbət alır ixtiyarımı.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Dilimin türküsüdür dalğalanır dörd qütbə

Dilimin türküsüdür dalğalanır dörd qütbə,Okeanlar kimi dörd üfqə uzanmış ulusum.

Rəfiq Zəka Xəndan19841 dəq
Vəfalısan, gözəlim, çəkdim imtahanə səni

Vəfalısan, gözəlim, çəkdim imtahanə səni,Vəfadə tək yetirib gərdişi-zəmanə səni.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 1813

شب فراق ز روز حساب خالی نیستکه از بیاض، سواد کتاب خالی نیست

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 130

می وقت صبوح راوقی بایدوان می به خمار عاشقی باید

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 728

پدید نیست اسیران عشق را خانهکجاست بند؟ که صحرا گرفت دیوانه

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 64

Yaşlı göz bir güzgüdür, onda könüllər əks edər,Gözdə yaş artdıqca, qəlbin nuru artar ol qədər.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ne el olur nigârînâ ne sâ'id

Ne el olur nigârînâ ne sâ'idİkisine dahi hakdur müsâ'id

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yer yoxdur

Mən ölüm diqqətnən oxuTiflis–Bakı dəmir yolu əlahiddə və müstəqil bir hökumətdir. Bu hökumət heç kəsə tabe deyil: nə Gürcüstana, nə Azərbaycana, nə İrəvana və nə də Moskvaya.

Cəlil Məmmədquluzadə3 dəq
Qəzəl 499

ای ساقی دل و جان، ای نور چشم اعیانما توبها شکستیم، جامی بیار پنهان

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Bu necə qəddü qamətdir ki, bənzər sərvi-balayə

Bu necə qəddü qamətdir ki, bənzər sərvi-balayə,Bu necə hüsnü surətdir ki, nur ehsan edər ayə.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 693

از دارالمؤمنین استر آباد است، قصه خوان و نراد است مسافرت کرده و زحمت بیشمار کشیده بود اما عملی که فایده ی دین و دنیا داشته باشد از او بصدور نیامده این مطلع از اوست :

Sam Mirzə1 dəq
Rüxsarı gərçi çahdə pür abü tab idi

Rüxsarı gərçi çahdə pür abü tab idi,Guya ki, bürci-Dəlvdə bir afitab idi.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Ulu Tanrım kimidir məmləkətim

Ulu Tanrım kimidir məmləkətim,Ulusun tifsimidir məmləkətim!

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Fikrindəmi bir gün, gözəlim, biz sizə gəldik?

Fikrindəmi bir gün, gözəlim, biz sizə gəldik?Sizdən qayıdıb, sonra bərabər bizə gəldik.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 1827

Mən ki, odda yanmışam, cənnət, cəhənnəm bilmərəm,Məstəm, ol bütxanəni heç Kəbədən kəm bilmərəm.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 146

مرا غم تو به خَمّارخانه باز آوردز راه کعبه به کوی مغانه باز آورد

Xaqani Şirvani1 dəq