Dürdi-mey ta vardır, biz dərdi-aləm çəkmərik

Dürdi-mey ta vardır, biz dərdi-aləm çəkmərik,Dövləti-piri-müğandan möhnətü qəm çəkmərik.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
İzmir festivalında

İzmir, dalğalanır əski bir saray,Nerəyə baxırsam, gülür ulduz, Ay,

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəzəl 4238

از دل هرآنچه خاست دل آن را مکان بوداز گوش نگذرد سخنی کز زبان بود

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 322

اَبَر دستا ز بحر جود مراعنبر دُر ثمن فرستادی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 824

ای داده بر وی تو قمر داو تمامیپیش تو کمر بسته اسیران به غلامی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Dəf ilə söhbət

Mən bir gecə olduqca gözəl bəzm düzəltdim,Şadlıq evini orda qurub bərqərar etdim.

Məhəmməd Füzuli4 dəq
Hammâmda ne şi'r ki diyile ter düşer

Hammâmda ne şi'r ki diyile ter düşerZîrâ ahar suya sanasın ki şeker düşer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Müsəlmançılıq

Nəinki bircə dağlıq yerlərdə, hətta aran yerlərdə də kənd camaatının çoxu yer altında qazmalarda yaşayır.Mən ki, deyirəm yaşayır, əlbəttə ki, bu bir səhv sözdür; yaşamaq deyil, ölümə müntəzir olmaqdır. Min illərcə əhalinin qolçomaq sinifləri–xanlar və hökmranlar kənd əhalisini korşuda-korşuda insanlıqdan çıxarıb, yerin altına pənah aparmağa məcbur qılıblar.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qitə 26

هر چند جنس آب حیاتست خربزهبسیار بی بقا و ثباتست خربزه

Qasım Ənvar1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 529

شاعری پاکیزه گوست و این مطلع از اوست و خوب گفته :ز آتش عشق نه تنها جگرم میسوزد

Sam Mirzə1 dəq
Bir zaman biz dəxi ol mah ilə həmxanə idik

Bir zaman biz dəxi ol mah ilə həmxanə idik,Şəmi-rüxsarəsinə yanmağa pərvanə idik.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Dilimi doğma bilən bir ulusa can verərəm

Dilimi doğma bilən bir ulusa can verərəm,Dilimin türküsünə canımı qurban verərəm.

Rəfiq Zəka Xəndan19801 dəq
Qəzəl 4252

Gecələr bu sinəmi qəmli ürək tərk eləyər,Ucalar ahım odu hər gecəni sübhə qədər.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 325

طبع روشن داشت خاقانی، حوادث تیره کردور نکردی، خاطر او نور پیوند آمدی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 830

دو بوسه گر ز لب آن نگار بستدمیمراد خویشتن از روزگار بستدمی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey hilali-eyd, qalibdir sənə əbruyi-yar

Ey hilali-eyd, qalibdir sənə əbruyi-yar,Hüsni-surət səndə bir var isə, onda iki var.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Cân olur ise bârî cânâne-i ışk olsa

Cân olur ise bârî cânâne-i ışk olsaMest olur ise kişi mestâne-i ışk olsa

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Dünya və axirət

Dünya və axirət məsələsi bu biçarə mömin müsəlmanları lap çaşdırıbdır.Bilmirsən kimə inanasan, hansını atıb, hansını tutasan.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Rübai 26

من بنده شیوه های شیرین توامآشفته طره های مشکین توام

Qasım ƏnvarRübai1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 530

طبعش بلند بود چنانکه میخواست جواب خمسه گوید اما با تمام آن توفیق نیافت این مطلع از اوست :مده ای خضر فریبم بحیات جاودانی

Sam Mirzə1 dəq
Can tazələnir ləli-dürəfşanını görcək

Can tazələnir ləli-dürəfşanını görcək,Dil xürrəm olur sərvi-xuramanını görcək.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Türkü məşuq edən insanlığa türkün dilidir

Türkü məşuq edən insanlığa türkün dilidir,Bu dili sevməmək olmaz. Atatürkün dilidir.

Rəfiq Zəka Xəndan19891 dəq
Qəzəl 4255

طغیان نفس بیش به وقت غنا شودمار ضعیف بر سر گنج اژدها شود

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 339

ای بزم تو فروخته رایات خرمیدر شان عهدت آمده آیات محکمی

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 831

نزدیک یار اگر نه چنین خوار و خردمیدر هجرش این مذلت و خواری نبردمی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Müsəddəs

منم بلبل گلشن آشناییبغربت گرفتار دام جدایی

Məhəmməd Füzuli4 dəq
Yahma halîlün dilinde âteş-i nemrûd

Yahma halîlün dilinde âteş-i nemrûdOlmaya âteş-gede bu hâne-i macbud

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Torpaq

Oxucularımıza məlumdur ki, bir neçə ay bundan qabaq Şamxor tərəfindən Bitdili kəndində böyük bir möcüz üz vermişdi, belə ki, tez bir vaxtda Bitdili ziyarətgahı islam aləmində ən şöhrətli ziyarətgahlardan geri qalmırdı.Həmin ziyarətgahın qızğın vaxtında idarəmizə çox yerlərdən kağızlar gəlirdi və bu kağızlarda bizdən sual edirdilər ki, aya, bu nədir, nə mərəkədir? Bunu yaradan kimdir və indiki əsrdə belə bir cəlallı ziyarətgahın meydana çıxmasına səbəb nə olubdur?

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 28

دمادم می‌دهد ساقی لبالب ساغر جان رامگر یک دم برقص آرد سبک‌روحان عرفان را

Qasım ƏnvarQəzəl2 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 531

واعظ خوشخوان بود و گاهی در اثنای وعظ شعر خود میخواند و حالی میکرد که موجب نفرت مردم می شد، این مطلع از اوست :سر دهان او را جستم ز نکته دانی

Sam Mirzə1 dəq