Rubai 70

دلبر چو به تیغ دست می یازد بینبرخیز و بیا و بر سر پای نشین

Nasimi1 min
Rubai 75

ای روی تو کشف صورت حق کردهانگشت تو فرق ماه را شق کرده

Nasimi1 min
Rubai 77

ای روی تو گلبن گلستان همهنوش لب تو چشمه حیوان همه

Nasimi1 min
Mulamma' 4

بده ساقی شراب لایزالیبه دست عاشقان لاابالی

Nasimi1 min
Mulamma' 5

لقد فنیت عن الغیر لا وجود سواییلان نفی وجودی ثبوته لبقایی

Nasimi1 min
Addendum 2

ای حسن تو دردانه چو ک . . . بنند اعلاچون نقطه فردی

Nasimi1 min
Addendum 3

ای مطلع خوبی رخ چون ماه تمامتبرخاسته غوغای قیامت ز قیامت

Nasimi2 min
Addendum 12

سر زلفش دو عالم را به یک جو برنمی‌آردبیا ای خواجه! گر هستت سر سودای بازارش

Nasimi1 min
Addendum 17

ای «سقاهم ربهم » نام لبتآب حیوان جرعه جام لبت

Nasimi1 min
Addendum 21

ای جهان عشق بی رویت حرامهردم از ما بر رخ و زلفت سلام

Nasimi1 min
Layla and Majnun, chapter 12

Mark, where instruction pours upon the mindThe light of knowledge, simple or refined;

Nizami GanjaviMasnavi5 min
Layla and Majnun, chapter 29

The Arab poets who rehearseTheir legends in immortal verse,

Nizami GanjaviMasnavi11 min
The Treasury of Mysteries, chapter 18

One night, the master, desiring the company of his own kind, spent a few moments with some of them.He found a night as beautiful as the dawn, and everything desired was present:

Nizami GanjaviMasnavi5 min
Khosrow and Shirin, chapter 12

مرا که‌ز عشق به ناید شعاریمبادا تا زیم جز عشق کاری

Nizami GanjaviMasnavi3 min
Khosrow and Shirin, chapter 71

دگر ره لعبت طاووس‌پیکرگشاد از دُرج لؤلؤ تَنگ شکر

Nizami GanjaviMasnavi6 min
Khosrow and Shirin, chapter 92

چو خسرو دید کان یار گرامیز دانش خواهد او را نیکنامی

Nizami GanjaviMasnavi1 min
Bir gözəl qamətli yari-lalərəngi sevmişəm

Bir gözəl qamətli yari-lalərəngi sevmişəm,Yarə istiğnası şirin şuxü şəngi sevmişəm,

Molla Panah Vagif1 min
Ey Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm

Ey Kəbəm, Kərbəlam, Məkkəm, Mədinəm,Bir zaman kuyində ziyarətimdir.

Molla Panah Vagif1 min
Ghazal 1

ای آتشِ سودایِ تو خون کرده جگرهابر باد شده، در سرِ سودایِ تو، سرها

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 2

طبعِ تو دم‌ساز نیست عاشقِ دل‌سوز راخویِ تو یاری‌گر است یارِ بدآموز را

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 5

ز خاک کوی تو هر خار سوسنی است مرابه زیر زلف تو هر موی مسکنی است مرا

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 7

به سر کرشمه از دل خبری فرست ما رابه بهای جان از آن لب شکری فرست ما را

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 8

گر، نه عشق او قضای آسمانستی مرااز بلای عشق او روزی امانستی مرا

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 9

ای پار دوست بوده و امسال آشناوی از سزا بریده و بگزیده ناسزا

Khaqani Shirvani1 min

Tags are assigned automatically from keywords and refined by editors.