Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Vardı bir qaziyi-bülənd-cənab,Əzqəza bir gecə oxurdu kitab.
Qasida 75جمال روی ترا رشوه می گزارد ماهبه رو نمای تو جان رفت نیز رشوه مخواه
Rubaiyat, 15در میکده پیش بت تحیّات خوش استبا ساغر یک منی مناجات خوش است
Ata nəsihətiOğlum, atanın çıxma sözündən, kor olarsan,Alverdən uzaqlaşma, inan, dilxor olarsan;
Ghazal 73ساقی بیا که غنچه دل با تو وا شودیا رب وجود فیضرسان بیبلا شود
The Treasury of Mysteries, chapter 1In the Name of God, the most Merciful and Compassionate is the key to the door of the treasury of the wise.The Name of God is the beginning of thought and the end of speech. Complete thy thought and speech in His Name.
Other poem 6گر نیست مه رخت ز چه رو از شکنج زلفهر شامگه بشکل دگر سر برآورد
Ghazal 41تورا چیزی ورای حسن و آن هستنپندارم نظیرت در جهان هست
Bizə nə?Gər bu il xəlqi təbah etdi giranlıq, bizə nə?!Tapmayır ac-yalavaclar güzəranlıq, bizə nə?!
Sənə inanıramNə dona girsə də ilandır, ilan,Lənət ağına da, qarasına da.
Xoş görmüşükDünya səni xoş görmüşük,Həyat, hər anın gözəldi.
LeylaI**Bu ad şairlərə çoxdan tanışdır,
Qaraçı qızıBir qaraçı qızı neçə il qabaqkəsib qabağımı dedi astadan:
“İL” uçur sürət ilə(Zarafatyana)*“İL” uçur sürət ilə,
Baba bəyin vəfatınaDiriğa, getdi bir-bir dərdbilənlər, fərd mən qaldım,Cahanda xatiri qəmgin, dili pürdəd mən qaldım.
Lütün biridirGəlib çıxıb bu şoran torpağa şitin biridir,Yavaş-yavaş daraşır hər yana bitin biridir.
Dağlar 1Bahar fəsli, yaz ayları gələndə,Süsənli, sünbüllü, lalalı dağlar,
NeynərCümlə xilqət bu cahana mübtəla,Cahanı sevməyən cananı neynər?!
DeyərlərSəxavətdə Hatəm, cəngidə Rüstəm,Ədalətdə Nuşirəvanı deyəllər.
BulaqBu çeşmənin gözü burda,sözü o tayda, o tayda.
Səadətnamə, 28منکر وحدتند جمله مجوستا چه گفته است گبرک منحوس
HəbibiyəNə mən nalənə həmdəmdir Həbibi,Nə mən bimara müşfiq bir təbibi.
Üsyan et!Ey sönük, çürümüş dünya, parçalan!Qusduğun: əsarət, zəncir, ölüm, qan!
Qasida 13عاقل از کار بزرگی طلبیدتکیه بر بیهده گفتار نداشت
Ghazal 86ز دریا موج گوناگون برآمدز بیچونی برنگ چون برآمد
ÇinarGecə keçmiş, ulduzlar ağ, göy qara!Söykənmişəm qocaman bir çinara.
Şəhid şeirƏsirim, umdum ki, Xızrım gəlecək,Çıxdım ki, yollara edəm sorağın!
Molla NəsrəddinəZənn etmə bizi qabili-ülviyyət, a Molla,Hala deyiliz layiqi-hürriyyət, a Molla,
Ghazal 14ما خریدیم به جان عشق تو نی با زر و سیمبه زر و سیم خَرَد عشقِ بتان مردِ لئیم
NəsimiNəğmə*Göz yaşının qəzəb odu,