Rubai 158

ای از دل دردناک خاقانی شادغمهای تو کرد خاک خاقانی باد

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 373

باز پیوند، که دوری به نهایت برسیدچارهٔ درد دلم کن، که به غایت برسید

Awhadi Maraghai1 min
Ghazal 21

تحیر بست در شرح غم عشقت زبانم راچه گویم بر تو چون ظاهر کنم راز نهانم را

FuzuliGhazal1 min
Bâd-ı seher ne dir aceb bilemezüz bu bülbüle

Bâd-ı seher ne dir aceb bilemezüz bu bülbüleKi nâgehin anun ile gülşene düşdi gulgule

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Əfqan padşahı

Bu saat demək olar ki, dünyanın cəmi qəzetləri əfqan padşahı həzrətlərinin səyahətindən danışmaqdadırlar. Onunçün də biz qeyri qəzetlərdən bu barədə geridə durmağa bir səbəb tapmadıq və əgər sözün düzünü axtarsan, o qədər ki, Molla Nəsrəddin əminin keçmiş zamanlarda şahlarla və soltanlarla söhbəti olubdur, bəlkə qeyri qəzetlərin o qədər olmayıbdır; onunçün biz özümüzü danışmağa haqlı bilib keçirik söhbətimizə.Söhbətimiz müxtəsər olacaqdır. Sözümüz ikicə məsələdən ibarətdir: birincisi, padşah həzrəti-aliləri bizim məmləkətə xoş gəlibdir və səfa gətiribdir və Molla əmi buna əmindir ki, əziz qonağımız ölkəmizdə hər nə görüb və eşidibdir – cümləsini sidqi-dildən təsdiq edib bəyənibdir; necə ki, padşah özü və onun vüzərası bunu qəzetlərdə dəfələrlə iqrar edirlər. Belə olanda, biz ümidvar oluruq ki, həzrət padşah vətəninə təşrif aparandan sonra Şuralar İttifaqında müşahidə etdikləri cəmi qanun və qaydaları inşallah öz məmləkəti olan Əfqanıstanda icra etməyə qəti və əbədi surətdə fərman buyuracaqdır.

Jalil Mammadguluzadeh2 min
Ghazal 344

بوی سنبل ز دم باد صبا می آیدخوشدلم هر چه از آن یار بما می آید

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 27

امشب از روی تو مجلس را ضیایی دیگر استدیده‌ها را نور و دل‌ها را صفایی دیگر است

Nasimi1 min
Töhfeyi-Sami, bölmə 611

اگر چه شروانی بود اما در شیراز میبود و شعر بسیار گفته این مطلع از اوست :سر به پیرانه سر افشاند یقینی در عشق

Sam Mirza1 min
Şirvan ki, səfadə min Sifahanə dəgər

Şirvan ki, səfadə min Sifahanə dəgər,Hər bir daşı yüz ləli-Bədəxşanə dəgər.

Seyid Azim ShirvaniRubai1 min
Ulusum mənim

Ey şair ürəkli ulusum, mənim,Ey Ayım, Günəşim, ulduzum mənim!

Rafig Zaka Khandan19842 min
Qasida 210

ندانی درد هجر ای گل مرا زان زار گردانیدگر زارم نگردانی به داغ هجر گردانی

Qatran Tabrizi4 min
Rubai 54

دریاب دلی را که به داغت سوزدزان پیش که خط از پر زاغت سوزد

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Bir ləhzə gülmədi üzüm ol gülcamal ilə

Bir ləhzə gülmədi üzüm ol gülcamal ilə,Ömrüm yetişdi axirə yüz min xəyal ilə.

Aliagha Vahid1 min
Fəlakət təbili

Xəzan qoşun çəkib baharın üstə,Gülşəndən qanqalı yolmaq vaxtıdır.

Suleyman Rustam1 min
Rubai 19

تا شاه رخت ملک بهاری بگرفتهر یک ز میانه پیشکاری بگرفت

Mahsati Ganjavi1 min
Ghazal 2

دیده پر خون شد به دل دیگر نمیدانم چه شدآب این سرچشمه را از سر نمیدانم چه شد

Majzub Tabrizi1 min
Ghazal 172

کشم نقد جان را به بازار اوکه این است شرط خریدار او

Homam TabriziGhazal1 min
Dün yatıb Mir Haşımı rö’yadə gördüm, söylədim

Dün yatıb Mir Haşımı rö’yadə gördüm, söylədim:Seyyidim, hicrində ərzi-şurişi-həşr eylərəm.

Mirza Alakbar Sabir19101 min
Other poem 81

زنگاه چشم مستت گله بی حساب دارم...

Nayyir Tabrizi1 min
Həyat dedikiəri şübhəli bir şey

Həyat dedikiəri şübhəli bir şey,Ölümsə şübhədən çıxmaq deməkdir.

Samad Vurgun1 min
Əsgər ağac əkir

Ətrafı qum çölü,qum adası;

Mammad Araz19731 min
Mən Qarabağçün yaşadım

Elə zənn eyləmə ki, tək yaşamaqçün yaşadım,Mən elin dərdini gizlin daşımaqçün yaşadım.

Baba Punhan20011 min
Gecə ta sübhədək fəryad edər könlüm cərəslər tək

Gecə ta sübhədək fəryad edər könlüm cərəslər tək,Nola fəryadə yetsən sən də bir fəryadrəslər tək.

Gasim bey Zakir1 min
Azərbaycan çar qubernatoru Səməd xana

dBu məktubu sənə bütün Azərbaycan kəndlisi, işçisi, yoxsul və inqilabçı kütlələri tərəfindən yazırıq.Sən bu məktubu yaxşı oxumalısan. Çünki sənin müqəddəratını həll edən məsələlərin hamısı bu məktubun içindədir. Sən 11-ci ilin məhərrəmində çar hərbi səhra məhkəməsinin vəzifəsini həyata keçirməklə, Azərbaycanın ən seçilmiş adamlarını dara çəkdin. Sən bu günə qədər də eyni vəzifəni ifa etməkdəsən. Çar cəlladları əllərini boyamaq istəmədiyi qanlar sənin əlinlə tökülməkdədir.

Mammed Said Ordubadi4 min
Bir az da atəş qat!

Gənc xanəndəmiz Bülbülə*Nədir, nədir o gözəl səsdə titrəyən fəryad,

Abdulla Shaig19241 min
Bizə elə gəlir ki...

Ən gözəl şey bizdən uzaq olandı,Ən qiymətli – əlimizə çatmayan.

Aliagha Kurchayli19761 min
Baxt qapın ağzında ayaq üstədi

Baxtımız əbədi, həyat dəyişkən,dünyanın özü də bir cür yuxuymuş.

Nariman Hasanzade1 min
Evim – avtobuslar, vaqonlar, təyyarələr

Evim – avtobuslar, vaqonlar, təyyarələr,Kəndlər, şəhərlər, səyyarələr –

Fikrat Goja19621 min
Yüzüm bir naristan hicrindən saraldı heyva tək

Yüzüm bir naristan hicrindən saraldı heyva tək,Dodağın dişlərəm billah, əlimə girsə alma tək.

KishvariGhazal1 min
Ghazal 130

منم که روی ترا بی‌نقاب می‌بینممنم که در شب و روز آفتاب می‌بینم

Shams MaghrebiGhazal1 min