Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Fələk, bu hali-zarimdən mənim əhli-cahan ağlar,Fəraqi-yaridə könlüm edib hərdəm fəğan ağlar.
Nəsillər görmüşəmGəzmişəm dünyamızı, dost, qardaş ellər görmüşəm,Vaxt olub dəhşətli yellər, qanlı sellər görmüşəm.
Qit'a 9از جماع نره خر بر ماده خررغبتی بر طبع خاتون اوفتاد
Rubai 74ساقی تو ز می به جام مستان کردنوز عشوه به کار میپرستان کردن
Mufrad 32هست امیدم که خاک پای تو گردمبار خدایا بدین امید رسانم
Dəryada qərq olan iranlıların yetim balalarına təsəlliİki yüz qərq olan iranlılarınQiymətin bildi əcəb konsulunuz!
Atashkadeh, chapter 36شاه خاور چون علم بر بام زدبا جرس بانگ رحیل شام زد
Mən də bir əsgər kimiNəbilərin,kralların,
Kimliyim, nəçiliyim...Qəfil düşdüm bəd taleyin kəməndinə mən,Axır dönüb bu halımla barışan oldum.
Əntər "obezyan" necədü?Görən heyvanxanada indiki dövran necədü?Görəsən fərqdə insan ilə heyvan necədü?
Yox bu cahanda dilbəri-ziba sənin kimiYox bu cahanda dilbəri-ziba sənin kimi,Firdövsidə məgər ola hura sənin kimi.
Balaca felyetonFransanın Mərakeşdə hərəkatda bulunan əsgərləri əlverişli mövqe’ləri işğal etmək üçün ric’ət eyləmişlər.*Mərakeş xalqında yox mədəniyyət
Çobanİki pərdəli uşaqlar üçün teatrMəclisəhli
Böyük VaqifəBöyük Vaqif, keçdi illər,İl bir yerdə qala bilməz.
XatirəDüz gecə yarıqalxdı yuxudan.
Yaxşı ki, gələcək varYaxşı ki, insanlar ölüb gedirlər,Yaxşı ki, doğulub gəlir insanlar.
Çün gəlmədi hiç xətt-rəddü qəbulÇün gəlmədi hiç xətt-rəddü qəbul,Mən bəndəligin gör aradə bolma füzul,
DolandırırHər yetən hərcayı deyir aşığam,Setaiyə simi tel dolandırır.
Kanz al-Haqa'iq, chapter 31بمیر ای بیخبر گر میتوانیبه مرگی کان به است از زندگانی
Ghazal 188صنما چرا نقاب از رخ خود نمیگشائیزکه رخ نهفته داری زچه رو نمینمائی
Qocalar payızda taxıl əkərdiQocalar şum üçün qayğı çəkərdi –Hələ əllərindən düşməmiş oraq.
Ordan-burdan 91Hamıya məlumdur ki, müsəlmanların içində bu cürə bir qayda vardır.Məsələn, birisi durub, bir söz deyəndə ki, filan iş belədir, o birisi cavab verər ki, yalançının özünə lənət! Əgər əvvəlinci desə ki, olsun, bil ki, yalançı deyil, yox deməsə və acığı tutsa, bil ki, yalançıdır.
Dər vəsfi-hali-xod quyəd (Öz vəziyyəti barədə deyir)Bu növ ilə iş kim, oldu bəd hal,Hər ruz mana keçirdi bir sal.
Allahın ən əziz quludur şairAllahın ən əziz quludur şairXalqa dost, nəfsinə düşmən yaşayır.
Şair qələmiDünyaya baca kimidi şair qələmi,baca evin tüstüsünü,
Yetim bir haray var...Gözlər də göl kimi yağışla dolmuş,Bu necə ömürmüş, bu necə yolmuş?!
Ghazal 2631دوش بر من سایه آن سرو روان افکنده بودشاخ گل دستی به دوش باغبان افکنده بود
Qit'a 198هر که خر در خلاب شهوت رانددر سر افتادش اسب سرکش عمر
Ghazal 18اگر یک سو کنی زان رخ سر زلف چو سنبل راز روی لاله رنگ خود خجالتها دهی گل را
Ghazal 252ندیده کام دل از کوی آن سیمین بدن رفتمبه سان لاله بر دل داغ حسرت زین چمن رفتم