Mürtəce xadimlərim, ha indi xidmət vəqtidir!

Слуги верные мои! Не спать - вставать пришла пора!Просыпайтесь, прыть свою явить опять пришла пора!

Мирза Алекпер Сабир19102 мин
Əlhəzər, qoyma baxa əksimə zahid ki, onun

Нет, нет, святоше не давай!.. Нет, мой портрет не для него:Себялюбивые глаза до тьмы низводят правды свет!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Qəztələr tövqifini yalnız Sipəhdar əkməyir

Qəztələr tövqifini yalnız Sipəhdar1 əkməyir,Bizdə də əskik deyildir boylə biidraklər!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Sanma bir məsləki tə’qiblə möhkəm qalaram

Я убеждения привык менять на каждом слове,Я как вода: любой арык и путь любой - мне внове,

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Dün bir eşşəkxisal insanə

Dün bir eşşəkxisal insanəGəlməmiş xoş təraneyi-zənbur;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Cənnətdəki huriləri, qılmanları Allah

Когда бы объявил аллах, что за безделье онИз рая гурий выгнал вон с гылманами зараз,

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Kimdir arif? – deyə sordum, dedilər əsrə görə

«Кто просвещенный?» - я спросил и услыхал в ответ!«Тот, кто религию отверг и святости лишен».

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Oğlunun vasiteyi-xilqəti olmaqla fəqət

Ребенка надо воспитать. Зачать и жизнь ребенку дать -Твой долг родительский, поверь, не в этомзаключается...

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Deyirdik bir zəmanlar biz kəmali-fəxrü hümmətlə

Deyirdik bir zəmanlar biz kəmali-fəxrü hümmətlə:"Cəhangiranə bir dövlət çıxardıq bir əşirətdən!"

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Mütləqiyyətdə əbd şəklində

Mütləqiyyətdə əbd şəklindəMütəşəkkil olan nifaqü təzad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bir müdirin ki, keçməyə qoluna

Bir müdirin ki, keçməyə qolunaQolu bulvarda bir gözəl sənəmin,

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bir gül ("Vaiz ki, çıxar minbərə, hey püflər odu")

Vaiz ki, çıxar minbərə, hey1 püflər odu,Təkfirə qoyar kimin ki, eşq isə modu;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Sipəhdar deyir ki ("Arşimed: "Bir nöqtə bulsaydım ona bil’istinad")

Arşimed:"Bir nöqtə bulsaydım, ona bil’istinad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Hüseyn Kəmal deyir ki ("Tə’nü təhqirə təhəmmül edərəm mən, lakin")

Tə’nü təhqirə təhəmmül edərəm mən, lakinTə’n edən zati-firumayədə vicdan olsa;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Oruc deyir ki ("Ey hacı, məndən şikayət eyləmə")

Ey hacı, məndən şikayət eyləmə,Kəndinə et kəndi şəkviyyatını;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
"Səda"nın 162-ci nömrəsinə ("Şairəm, əsrimin ayinəsiyəm")

Я - зеркало моей эпохи, я - поэт.И не один во мне, я знаю, отражен.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
E’TİLA ETDİKCƏ, DERLƏR, YÜKSƏYƏ TƏYYARƏLƏR

E’tila etdikcə, derlər, yüksəyə təyyarələr –Görməyə nail olur hər yanda alçaq yerləri.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Kəndli deyir ki ("Bakıda nafiz ikən əllidən artıq üləma")

Bakıda nafiz ikən əllidən artıq üləma, –Rəməzan eydini tək bircə gün e’lam etdi;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bakılı deyir ki ("Rəməzan eydinin icrasını hərçənd bizə")

Bakılı deyir ki: **Rəməzan eydinin icrasını hərçənd bizə

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
ŞAH DEDİ: – AĞLAYIRAM, BƏS Kİ, ÜZÜM ÇİRKİNDİR

Сказал везиру шах: «Я плачу потому,Что в зеркале урод мне виден раз в году».

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
İnteligentlər deyir ki ("Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!")

İnteligentlər deyir ki:**Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Tərcüman deyir ki ("Be tə’mine lesane madər əz hər ku be Petpesburğ")

Be tə’mine lesane madər əz hər ku be PetresburğYeki alim fürustənra mən əz millət rəcakarəm.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
İranlılar deyir ki

Bunca qeyrət ki, biz etdik vətən uğrunda bu gün,Yarın İranımız, əlbəttə ki, bir babət olur;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
SÖYLƏ, TƏQSİRİ NƏDİR, TAPDALAYIRSAN YAZIĞI? HÖRMƏTİM ARTIR

Скажи нам, в чем его вина, за что ты бьешь беднягу?Да сам не знаю я, за что, попутал, знать, шайтан!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.