Рубаи 24

مستدعیم از حضرت سلطان قدمیک جرعه شراب را که سرتابقدم

Касим АнварРубаи1 мин
Тюркское стихотворение 2

بیا، ای ساقی جان‌ها، بیار آن باده در گلشنبه غایت خوشدلم کان یار می‌پرسد که: سن کیم سن؟

Касим Анвар1 мин
Zümzümeyi-aşiqanə

Lütf et, geri gəl, dar-dilimə munisə-can ol!Bu yanmışa sən məhrəmi-əsrari-nihan ol!

Мухаммед Хади1 мин
Ta'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâra

Ta'neler urur kanlu gözüm ebr-i bahâraGelmedi gönül zülfüni göreli karâra

Кади БурханеддинГазель1 мин
Neçin ol səngdil, bu mən

Neçin ol səngdil, bu mənÇəkən əfğanə bir baxmaz?

Касум-бек Закир1 мин
Müşairə

Mustafa bəy:*Qasima, həqqə ibadət elə, bu cam nədir?

Касум-бек Закир1 мин
Saqiya, badeyi-gülguni gətir mala-mal!

Saqiya, badeyi-gülguni gətir mala-mal!Etmə təxir, zərurətdə xətadır ehmal!

Касум-бек Закир2 мин
Dün hökm qıldı qətlimə ol şəh itab ilə

Dün hökm qıldı qətlimə ol şəh itab ilə,Şad eylədi gədasını bu xoş cavab ilə.

Касум-бек Закир1 мин
Əgərçi dönmədi, ey dil, fələk mədarın ilə

Əgərçi dönmədi, ey dil, fələk mədarın ilə,Özü həm olmadı asudə ahü zarın ilə.

Касум-бек Закир1 мин
Yox məndə bəs ki, tabü təvan hicr dağına

Yox məndə bəs ki, tabü təvan hicr dağına,Çarə budur: yıxam özümü xüm ayağına.

Касум-бек Закир1 мин
O gün ki, ateşinlik arizi-cananə yazmışlar

O gün ki, ateşinlik arizi-cananə yazmışlar,Məni-sərgəştəni ol ateşə pərvanə yazmışlar.

Касум-бек Закир1 мин
Saldı məni ayaqdan qəm, ver piyalə saqi

Saldı məni ayaqdan qəm, ver piyalə saqi,Yoxdur bir ondan özgə üftadələr dayağı.

Касум-бек Закир1 мин
Sufi saf olduğunu sağərü səhba nə bilir?

Sufi saf olduğunu sağərü səhba nə bilir?Düşməyibdir yolu meyxanəyə əsla nə bilir?

Касум-бек Закир2 мин
Fəsli bahar gəldi, könül, künci-bağ tut

Fəsli bahar gəldi, könül, künci-bağ tut,Möhnət bizi ayaqladı, bir dəm əyağ tut.

Касум-бек Закир1 мин
Fəsli bahar gəldi, könül, şad kam bul

Fəsli bahar gəldi, könül, şad kam bul,Yox etibar gərdişi-əyyamə, cam bul.

Касум-бек Закир1 мин
Hüsni-nigar əhli-nəzər afitabıdır

Hüsni-nigar əhli-nəzər afitabıdır,Qoymaz, nə sud görməyə, geysu səhabıdır.

Касум-бек Закир1 мин
Çeşmi-məstin rovişi-nərgisi-sirab aparır

Çeşmi-məstin rovişi-nərgisi-sirab aparır,Taqi-əbruylərin rövnəqi-mehrab aparır.

Касум-бек Закир1 мин
Aralıda meyü məhbub olmasa

Aralıda meyü məhbub olmasa,Bahar zimistandan betərdir mənə.

Касум-бек Закир1 мин
Ey qönçədəhanım, tazə-tərlikdə

Ey qönçədəhanım, tazə-tərlikdəNə gül həmta olub, nə lalə sənə.

Касум-бек Закир1 мин
Gül üzün həmdəmdi müəttər zülfə

Gül üzün həmdəmdi müəttər zülfə,Öz nəkhəti bəsdir, gülab istəməz.

Касум-бек Закир1 мин
Ləbin şərabından məst olan aşiq

Ləbin şərabından məst olan aşiq,İnanma, sağərü səhbayə baxar.

Касум-бек Закир1 мин
Piranəsərlikdə bir növcavanın

Piranəsərlikdə bir növcavanınPiyalə çeşminin məstanəsiyəm.

Касум-бек Закир1 мин
Piranəsərlikdə hərcayi könül

Piranəsərlikdə hərcayi könülHər zaman bir çeşmi-məstanə sevər.

Касум-бек Закир1 мин
Sən gedəndən bəri, ey çeşmi xumar

Sən gedəndən bəri, ey çeşmi xumar,Əzəl gözlərimin xabı çəkildi.

Касум-бек Закир1 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.