Саиб Тебризи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
گره در سینه هر کس که باشد گوهر رازیبود هر تاری از پیراهن او خار ناسازی
Газель 6785چرا هرگز به سر وقت من بیدل نمی آیی؟چنین کز دیده غافل می روی غافل نمی آیی
Газель 6792به توحید خدا همچون الف گویاست تنهاییدویی در پله شرک است و بی همتاست تنهایی
Газель 6795تا ز رخسار چو مه پرده برانداختهایسوز خورشید به جان قمر انداختهای
Газель 6804نی خود را بشکن گر شکری می طلبیبرگ از خود بفشان گر ثمری می طلبی
Газель 6810پرده بردار ز رخسار که دیدن داریسربرآور ز گریبان که دمیدن داری
Газель 6823نه چنان دانه دل سوخت ز سودای کسیکه شود سبز ز آب رخ زیبای کسی
Газель 6832از سر صدق اگر سینه خود چاک کنیفیض صبح از نفس پاک خود ادراک کنی
Газель 6844باش در ذکر خدا دایم اگر جویاییکاین براقی است که تا عرش ناستد جایی
Газель 6845بهار گشت ز خود عارفانه بیرون آیاگر ز خود نتوانی ز خانه بیرون آی
Газель 6857هزار حیف که از رهگذار بی بصرینیافتم خبری از جهان بی خبری
Газель 6876ز من مدار توقع سخن از انجمنیکه نیست باعث گفتار چشم خوش سخنی
Газель 6882صفای وقت درین خاکدان چه می خواهی؟گهر ز دامن ریگ روان چه می خواهی؟
Газель 6899من کیستم، چو پل دل خود آب کرده ایآغوش باز در ره سیلاب کرده ای
Газель 6901تا چهره گلگل از می گلفام کردهایصد مرغ دل اسیر به گلدام کردهای
Газель 6902بی پرده رو در آینه ما نکرده ایخود را چنان که هست تماشا نکرده ای
Газель 6904ای دل چه در قلمرو میخانه مانده ایحیران می چو دیده پیمانه مانده ای
Газель 6920تا کی به هر مشاهده از جا رود کسی؟غافل شود ز حق به تماشا رود کسی
Газель 6921تا کی غبار خاطر صحرا شود کسی؟چون گردباد، بادیه پیما شود کسی
Газель 6930تا کی ز جهل چاره حرص از طلب کنی؟از خارخار چند علاج جرب کنی؟
Газель 6933بر خاک راه اگر گذری مشکبو کنیدر سنگ اگر نظر کنی آیینه رو کنی
Газель 6934در پیری ارتکاب می ناب می کنیاین صبح را تصور مهتاب می کنی
Газель 6945تا رهنورد وادی سودا نمی شویاخترشناس آبله پا نمی شوی
Газель 6957حیف است درین فصل دماغی نرسانیچشمی ز گل و لاله چو شبنم نچرانی
Газель 6979تلخ منشین شراب اگر داریشور کم کن کباب اگر داری
Газель 3نغمه آرام از من دیوانه میسازد جداخواب را از دیده این افسانه میسازد جدا
Тюркская газель 4اولمادی خورشیددن داغلارد رنگین قاشلارگوردیلر لعل لبین قان ترلدیلر داشلار
Газель 5شد به دشواری دل از لعل لب دلبر جدااین کباب تر به خون دل شد از اخگر جدا
Тюркская газель 5منی محروم ایدن رخساردن زلف پریشاندوربو دریای لطافت موج عنبر ایچره پنهاندور
Отдельное стихотворение 10نیست ظرف راز عشق او حریم سینه راآب این گوهر به طوفان می دهد گنجینه را