Хосров и Ширин, глава 55
Что такое маснави?
Маснави: длинная поэма, где каждый бейт рифмуется внутри себя; обычно эпос или повесть.
یکی محرم ز نزدیکان درگاهفروگفت این حکایت جمله با شاه
که فرهاد از غم شیرین چنان شدکه در عالم حدیثش داستان شد
دماغش را چنان سودا گرفته استکزان سودا ره صحرا گرفته است
ز سودای جمال آن دلافروزبرهنه پا و سر گردد شب و روز
دلم گوید به شیرین دردمند استبدین آوازه آوازش بلند است
هراسی نَز جوان دارد نه از پیرنه از شمشیر میترسد نه از تیر
دلش زان ماه بیپیوند بینمبه آوازیش از او خرسند بینم
ز بس کآرد به یاد آن سیمتن رافرامش کرده خواهد خویشتن را
کند هر هفته بر قصرش سلامیشود راضی چو بنیوشد پیامی
ملک چون کرد گوش این داستان راهوس در دل فزود آن دلسِتان را
دو هممیدان به هم بهتر گراینددو بلبل بر گلی خوشتر سرآیند
چو نقدی را دو کس باشد خریداربهای نقد بیش آید پدیدار
دل خسرو به نوعی شادمان شدکه با او بیدلی همداستان شد
به دیگر نوع غیرت برد بر یارکه صاحب غیرتش افزود در کار
در آن اندیشه عاجز گشت رایشبه حکم آن که در گل بود پایش
چو بر تن چیره گردد دردمندیفرود آید سهی سرو از بلندی
نشاید کرد خود را چارهٔ کارکه بیمار است رای مرد بیمار
سخن در تندرستی تندرست استکه در سستی همه تدبیر سست است
طبیب ار چند گیرد نبض پیوستبه بیماری به دیگر کس دهد دست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/ru/works/nizami-xosrov-ve-sirin-55
Клавиши ← → для перехода, R — случайное стихотворение
Другие произведения автора
بیا ساقی آن خون رنگین رزدرافکن به مغزم چو آتش بخز
Шараф-наме, глава 28Ты услады и ласки, о кравчий, смесиВ своей чаше и страстным ее поднеси!
Шараф-наме, глава 29Из огня моя чаша. О кравчий, налейМне воды, что послал тебе райский ручей!
Шараф-наме, глава 30Кравчий! Магов полночный светильник мне дай!Он — прозренье мое. Надо мной не стенай!
Стихи других поэтов
Təngə gəldim, saqiya, bu məscidi-viranədən,Gəl, tərəhhüm eylə bir yer ver mənə meyxanədən.
YandırırGözəllərə bağlayıram dastanı,Bir mələyin eşqi canı yandırır.
Təcnis: Gözüm görcək səni istər kamaləGözüm görcək səni istər kamalə,Bürqeyin üzündən dağıdar Yaxşı,
Gəraylı: Könlüm istər görəm yarıKönlüm istər görəm yarı,Üç gündə bir, beş gündə bir,