Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Mənim ürəyimdəSirrlər yatır...
Kürsüdə və həyatdaAğzı köpüklənir yenə kürsüdən:– Köçkünlər, canım da qurbandır sizə.
Vətən dərdiVətən dərdi, vətən dərdi!Şəhid etdi neçə mərdi!
Uşaqdan muğayat ol!Gözüaçıq, alnıaçıq, zehniaçıq adam - bu sözlərin mənası mənə aydın idi.Gözüaçıq, yəni, ayıq, bacarıqlı, hər şeydən xəbərdar! Alnıaçıq, yəni düz adam, iş görən, üzüağ, diliuzun, hər kəsə borclu olmayan. Zehniaçıq, yəni mütərəqqi, uzaqgörən, düşüncəli, bilən, qanan, mütəfəkkir, tükü-tükdən seçən adam...
Səsim səsinə öyrəşib...Sənsiz məndə dözüm yoxdur,Səndən özgə kəsim yoxdur,
Газель 893روز روشن گل و شمع شب تارست شراببرگ عیش و طرب لیل و نهارست شراب
Рубаи 322خاقانی اگر بسیج رفتن داریدر ره چو پیاده هفت مسکن داری
Кыта 31دوش طفلی پری رخی دیدمگفتم ای شوخ شکرین گفتار
Джам-и Джам, глава 23جرم خورشید گرد پیکر خاکمدتی چون بگشت با افلاک
Câdû gözi cânumı şikâr iderCâdû gözi cânumı şikâr iderBen kulıyam ol anı inkâr ider
Varlılar bayramıNovruz bayramı çox yaxşı bayramdır, ancaq ikicə eybi olmaya: 1. Böyük xərci və 2. Nəhayət zəhməti.Əvvəl xərcindən danışaq, sonra zəhmətə keçək.
Кыта 14مرا گفتی که : قول پیر تسلیمبگو : تا خود چسان دیدی بمعیار؟
Газель 198ما مرید پیر دیر و ساکن میخانهایمهمدم دُردیکشان و ساغر و پیمانهایم
Töhfeyi-Sami, bölmə 227جوانی است بانواع هنر آراسته در خطوط و علم قافیه و عروض و معما صاحب وقوف و تخلصش نوایی است در محلی که متوجه هند بود این قطعه را در سلک نظم کشیده :سوی هندوستان روم کآنجا
Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məniDün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni,Topraqdən götürmüsən, ey dilrüba, məni.
Allahım!..Tankla mərmiylə, topla doğrandı,Parçalandı silahsız insanlar!
Кыта 77ای توئی بیچارگان را چاره و فریادرسایزد از هر دو بند و سختی مر ترا فریادرس
Жалоба 34منم آن کس که شادی را سر و کاری نمیبینمبه عالم خوشدلی را روز بازاری نمیبینم
Hər aşiqə öz istədyi yarı gözəldirHər aşiqə öz istədyi yarı gözəldir,Hər bülbülə öz sevdiyi gülzarı gözəldir.
DüşüncələrSadə bir şairəm, sözüm, söhbətim.Könül dəftərimin varağındadır.
Рубайят, 181بس خون که بدان دو چشم خونخواره کنیبس دل که بدان دو زلف آواره کنی
Хосров и Ширин, глава 92چو خسرو دید کان یار گرامیز دانش خواهد او را نیکنامی
Газель 14شب در نظرم بود که آن ماه برآمدخورشید مرادم به سحرگاه برآمد
Dün cəhənnəm vəsfini zahiddən eylərdim sualDün cəhənnəm vəsfini zahiddən eylərdim sual,Cənnəti ağzın açıb etdi mənə vəsfi-sifat;
Рубаи 34زلفش سر کبر و سرفرازی داردزان کشتن عاشقان به بازی دارد
Газель 121ای ساقی جان آبی بر آتشم از می زنچنگی بکف آر چنگ نائی تو هم آن نی زن
Göz aydınlığıAy ellər, obalar, gözünüz aydın!Düşmənin səfləri pozulur bu gün;
Ay AllahŞəhidlərin çoxu mərdlər,Namərdlər artır, ay Allah!
Bizimkilər motoskletnən gedirBəşər gələn əsrə raketnən gedir,Bizimkilər motoskletnən gedir.
Cahan içrə mənim bir dilbəri-naməhribanım varCahan içrə mənim bir dilbəri-naməhribanım var,Nə cövrinə şəkibim, nə cəfasına təvanım var.