Газель 1116

عالمی را از عمارت پای در گل رفته استوسعت از دست و دل مردم به منزل رفته است

Саиб ТебризиГазель2 мин
Heç bilmədim necə deyim sevirəm

Heç bilmədim necə deyim sevirəm,Onu mənə bir baxışı lal, dedi.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1118

بی تزلزل نیست هرکس چون علم استاده استعشرت روی زمین از مردم افتاده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Payız haqqında natamam parça

Payız gəldi, məclisimiz düzəldi,Can ay usta, nə durmusan, saz eylə.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1126

ساقی ما از می گلگون به دور افتاده استهمچو ساغر آن لب میگون به دور افتاده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Dağların laləsi yanağındadı,Qarı xəcil eylər yar, ağın sənin.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1127

دل به دست آن نگار شوخ و شنگ افتاده استطفل بازیگوش را آتش به چنگ افتاده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Könlüm sevəni ver mənə

Könlüm sevəni ver mənə,Dağlar, dumanı neylərəm.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1132

هر که عاشق نیست خون در پیکرش افسرده ستگفتگو با زاهدان تلقین خون مرده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Canıyanan gərək yandıra canı,İşin yad əlində ha qalar, qalar.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1135

آن که بزم غیر را از خنده پر گل کرده استخاطر ما را پریشانتر ز سنبل کرده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz dördlük

Sənə çətin deyil, qara yax, asanGərək şər danışa, qara yaxasan.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1149

شکر ما کوته زبان از کثرت احسان شده استبرگ این نخل برومند از ثمر پنهان شده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz dördlük

Artıq nə danışaq indi səninlə,Çətindi alışaq indi səninlə.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1154

مردمی در طینت اهل جهان کم مانده استصورت بی معنیی بر جا ز آدم مانده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Aylar-illər həsrətini çəkərsən,Hicran keçər, yetişərsən yara sən.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1155

سرکشی از قامت آن دلربا زیبنده استمد احسان هر قدر باشد رسا زیبنده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Ay nainsaf, döndəribsən üzünü

Ay nainsaf, döndəribsən üzünü,Salam verrəm, heç almırsan vecə sən.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1169

هر که چون جوهر ز تیغ یار سر پیچیده استتاروپود عمر را بر یکدگر پیچیده است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Yenə nə yerişdi, nə sallanışdı,Yəqin xeyir işdi, gəlhagəlindi.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1171

چهره اش خندان و خط مشکبو پیچیده استنامه وا کرده است اما گفتگو پیچیده است

Саиб ТебризиГазель2 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Keçdi dərələri, açdı yolları,Eşqi tanıtdırdı yara dağları.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1176

رفتن گلزار کار مردم بیکاره استبرگ عیش دردمندان از دل صد پاره است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Dodaqdəyməz təcnis

Gələn yaz ayları, ay istəkli yar,Açılan çiçəklər, yeri dər indi.

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1212

هاله گرد ماه رخسارش خط شبرنگ بست؟یا به دل بردن کمر ماه تمامش تنگ بست

Саиб ТебризиГазель1 мин
Çoxdandı könlümə bir gəzmək düşüb

Qəlbim istəyəni bəxtim gətirə,Qayıdam ömrümün uşaqlığına.

Зелимхан Ягуб2 мин
Газель 1217

نیست جز غفلت مرا از عمر بی حاصل به دستاز دل روشن ندارم غیر مشتی گل به دست

Саиб ТебризиГазель1 мин
Of! Sənə güllə dəysin

Of! Sənə güllə dəysin,Mənim şair ürəyim,

Зелимхан Ягуб1 мин
Газель 1222

وقت آن کس خوش که با مینای می خرم نشستتا میسر بود در بزم جهان بی غم نشست

Саиб ТебризиГазель1 мин
Neyçalan qara Hümmətə

Sən neyi çalanda səcdənə gəldi,Dinlədi quzeylər, güneylər səni.

Зелимхан Ягуб1 мин