Xaqani Şirvani: Eşq
از بوالعجبی هردم رنگ دگر آمیزیعیسی نهای و روزی صد رنگ برآمیزی
Qəzəl 381عتاب رنگ به من نامهای فرستادیمرا به پردهٔ تشریف راه نو دادی
Qəzəl 385در عشق، فتوح چیست، دانی؟از دوست کرشمهٔ نهانی
Qəzəl 388ماهی که مه از قفای او بینیخورشید ز روی و رای او بینی
Qəzəl 389Hakimi-canım niyə candan şikayət dinləməz?Bəndələr fəryadım dərgahi-vəhdət dinləməz.
Qəzəl 390ای رخ نورپاش تو پیشه گرفته دلبریرونق آفتاب شد زآن رخ همچو مشتری
Qəzəl 397از روی تو فروزد شمع سرای عیسیوز عارض تو خیزد نور شب تجلی
Qəzəl 400لالهرخا! سمنبرا! سروِ روان کیستی؟سنگدلا! ستمگرا! آفتِ جانِ کیستی؟
Qəsidə 12Ey qara zülfü ilə qarət edən imanı,Atəşin eşqin olub könlümüzün sultanı.
Qəsidə 20Məst yatan dilbərim sübh oyandı xumar,Badə tələb eylədi, sübh meyin hüsnü var.
Qəsidə 52دیر خبر یافتی که یار تو گم شدجام جم از دست اختیار تو گم شد
Qəsidə 65گوئیی کز عشق او یک شهر جان افشاندهاندزر و سر بر عشوهٔ آن عشوهدان افشاندهاند
Qəsidə 67شب روان در صبح صادق کعبهٔ جان دیدهاندصبح را چون محرمان کعبه عریان دیدهاند
Qəsidə 75Mərd odur, dərdin əlindən etməsin heç ahü zar,Dərd odur, mərdin yanında daim olsun bərqərar.
Qəsidə 77صورت نمیبندد مرا کان شوخ پیمان نشکندکام من اندر دل شکست امید در جان نشکند
Qəsidə 78راز دلم جور روزگار برافکندپردهٔ صبرم فراق یار برافکند
Qəsidə 93Tərk qılmaqçın cabanı seçmişəm,Eşqi canın mehribanı seçmişəm.
Qəsidə 98صبحگاهی سر خوناب جگر بگشاییدژالهٔ صبحدم از نرگسِ تر بگشایید
Qəsidə 104ای عندلیب جانها طاووس بسته زیوربگشای غنچهٔ لب بسرای غنهٔ تر
Qəsidə 108Gəldi səhər məst ikən, girdi qapımdan nigar,Sübhə gül ətri saçır, gözləri olmuş xumar.
Qəsidə 110هین که به میدان حسن رخش درافکند یاربیش بهاتر ز جان نعل بهایی بیار
Qəsidə 130ای لب و زلفین تو مهره و افعی بهمافعی تو دام دیو مهرهٔ تو مهر جم
Qəsidə 133با آنکه به موی مانم از غمموئی ز جفا نمیکنی کم
Qəsidə 141Var idi mənim vəfalı yarım,Xoş keçdi onunla ruzigarım.
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.