Eşq
Məni bir qaşı kəman oxladı müjganı ilə,Atdı bir ox ki yarar könlümü peykanı ilə.
Göndərib lütflə, ey dil, mənə dilbər kağızGöndərib lütflə,ey dil,mənə dilbər kağız,Könlümün zülmətini eyləyib ənvər kağız.
Kül yarpağı, o ləli-dirəxşanə oxşamazKül yarpağı, o ləli-dirəxşanə oxşamaz,Bülbül fəqanı çəkdiyim əfqanə oxşamaz.
Məsnəvi 12عاشقی محنتِ بسیار کشیدتا لبِ دِجله به معشوق رسید
Məsnəvi 16ای نکویان که در این دنیاییدیا از این بعد به دنیا آیید
Qəsidə 20هر که را با سرِ زلفِ سیه افتد کارشچون سیه کاران آشفته بود بازارش
Qəzəl 12پیرم و آرزویِ وصلِ جوانان دارمخانه ویران بوَد و حسرتِ مهمان دارم
Qəzəl 13ز یاران آن قَدر بد دیدهام کز یار میترسمبه بیکاری چنان خو کردهام کز کار میترسم
Qəzəl 14ما خریدیم به جان عشق تو نی با زر و سیمبه زر و سیم خَرَد عشقِ بتان مردِ لئیم
Qəzəl 16باز روز آمد به پایان، شامِ دلگیر است و منتا سحر سودایِ آن زلفِ چو زنجیر است و من
Qitə 28اسم گل پیش لبش بردن خطا باشد لب اوبهتر است از گل یقین است این که گفت و گو ندارد
Qitə 41استاد کُلّ فی الکُلّ شوریده است در شعرتنها نه من بر آنم مَردُم همه بر آنند
Qitə 56وفا در گل رخان عطر است در گلمن این را خوانده ام وقتی به دفتر
Qitə 57صبحدم کاین مرغ گیهان آشیانبال بگشاید فراز کوهسار
Qitə 89با غمزاتی که تو خانم کنیرخنه به دین و دل مردم کنی
Zöhrə və Mənuçöhr, fəsil 2از طَرَفی نیز در آن صبحگاهزُهره مِهین دخترِ خالویِ ماه
Zöhrə və Mənuçöhr, fəsil 3سبزه نگر تازه به بار آمدهصافی و پیوسته و روغن زده
Zöhrə və Mənuçöhr, fəsil 4بود به بند تو خداوند عشقخواست نَبُرَّد گلویت بندِ عشق
Atəşkədə, fəsil 2چون در آن دشتِ بلا افکند بارکرد از بیگانگان خالی دیار
Atəşkədə, fəsil 8دور چون بر آل پیغمبر رسیداولین جام بلا اکبر چشید
Atəşkədə, fəsil 10شد چو خرگاه امامت چون صدفخالی از درهای دریای شرف
Atəşkədə, fəsil 12وقت آن شد که کشد کلک نزارچون نی از دل ناله های زار زار
Atəşkədə, fəsil 13جبرئیل آمد شتابان بر زمیناز فراز عرش رب العالمین
Atəşkədə, fəsil 18شد فرشته ارض سوی آسمانکه فرشته ابر باز آمد دمان
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.