Səfəvi dövrü
کی زلیخا را منور بوی پیراهن کند؟شمع هیهات است پای خویش را روشن کند
Qəzəl 2534بوی پیراهن زلیخا را کجا روشن کند؟شمع هیهات است پای خویش را روشن کند
Qəzəl 2535ناله آتش عنانم رخنه در گردون کندگریه پا در رکابم شهر را هامون کند
Qəzəl 2536کی گره باز از دل من باده گلگون کند؟نی مگر دست نوازش ز آستین بیرون کند
Qəzəl 2537Dostları tərk etsə, ancaq bivəfa yar eyləyər,Öncə peyman bağlayır, sonra o, inkar eyləyər.
Qəzəl 2538گرنه دل را زلف مشکینش نگهداری کندکیست این بیمار را یک شب پرستاری کند؟
Qəzəl 2539هر که اوقات گرامی صرف خودسازی کندخانه اش سازست چون جان خانه پردازی کند
Qəzəl 254گر نظربازی به بال خود کند طاوس ماجوید از بهر رهایی روزنی محبوس ما
Qəzəl 2540Xalının dövründə zülfün çün nigahbanlıq edər,Tora düşmüş nə qədər qəlbi o viranlıq edər.
Qəzəl 2541با خیال دوست هر کس مجلس آرایی کندگرچه با معشوق باشد یاد تنهایی کند
Qəzəl 2542جذبه عاشق اثر در سنگ خارا میکندکوهکن معشوق خود از سنگ پیدا میکند
Qəzəl 2543سیل اشکم گوهر راز آشکارا میکندآنچه پنهان کردهام سیما هویدا میکند
Qəzəl 2544هرکه آن لبهای میگون را تماشا میکندچشم میپوشد ز حیرانی دهن وا میکند
Qəzəl 2545عشق جا در سینه های تنگ پیدا می کندجای خود را این شرر در سنگ پیدا می کند
Qəzəl 2546دل در آن زلف زره سان جای خود وا می کندشست چون صاف است پیکان جانی خود وا می کند
Qəzəl 2547سیر چشمی خاک در چشم سخاوت می کندمور این وادی سلیمان را ضیافت می کند
Qəzəl 2548آن که از اوضاع خود دایم شکایت میکندخاطر دشمن فزون از خود رعایت میکند
Qəzəl 2549مست ناز من ز ساغر تا لبی تر میکنداز لب میگون دو چندان می به ساغر میکند
Qəzəl 255تا خرام قامت او برد از سر هوش ماپشت بر دیوار چون محراب ماند آغوش ما
Qəzəl 2550تشنه جانان را کجا سیراب ساغر میکند؟ریگ در یک آب خوردن بحر را بر میکند
Qəzəl 2551سیرچشمی تنگدستان را توانگر میکندموم را این بحر گوهرخیز عنبر میکند
Qəzəl 2552محو جانان خویش را جانان تصور می کندقطره خود را بحر بی پایان تصور می کند
Qəzəl 2553خال موزونت سویدا را زدل حک می کندمردمک را در نظرها نقطه شک می کند
Qəzəl 2554گر چنین آن چشم جادو رخنه در دل میکنداز دلم هر رخنهای را چاه بابل میکند
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.