Məsnəvi
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Nikisa oxudu cadugər kimi,Rahəvi üstündə köklədi simi:
Səadətnamə, 59کلی آن اگرچه بی ریب استلیک جزوی که حکم بر غیب است
Məntiqül-üşşaq, fəsil 70زهی! از جام مهرت مست گشتهز کوباکوب هجران پست گشته
Xosrov və Şirin, fəsil 97Xosrov yenə dedi: "Ey müdrik insan.Bütün sirrlər sənə əyandır, əyan!
Səadətnamə, 64اندرین قول هم ز کور دلیژاژکی خورده است معتزلی
Məntiqül-üşşaq, fəsil 71که روز غم بسر خواهد شد آخرسخن نوعی دگر خواهد شد آخر
Xosrov və Şirin, fəsil 100Xosrov dedi: "İnsan bəs o dünyadaBu dünya işini salırmı yada?"
Səadətnamə, 66کردن و ترک فعل یکسانستهمه در قدرت و در امکانست
Məntiqül-üşşaq, fəsil 74چه باک؟ امروز اگر ره دور باشداگر فردا به منزل حور باشد
Xosrov və Şirin, fəsil 105İkinci möbidə gələndə növbət,Dedi: o aləmi bir qəsrə bənzət,
Səadətnamə, 73آن نبینی که پرتو خورشیدچون کند میوۀ سیاه سپید
Məntiqül-üşşaq, fəsil 75شنیدم حاجییی احرام بستهچو در ریگ بیابان گشت خسته
Xosrov və Şirin, fəsil 2Bu qara torpağa sükunət verən,O sonsuz fələyə hərəkət verən,
Səadətnamə, 75علم و قدرت هر آنکه کرد انکاربه ارادت نیاورد اقرار
Məntiqül-üşşaq, fəsil 76اگر نتوان به دیر و زود کردنبباید چارهٔ بهبود کردن
Xosrov və Şirin, fəsil 87Nikisa od saldı şahın könlünə,Barbədin setarı su tökdü ona.
Səadətnamə, 76حی و قیوم آن سمیع بصیرکه ندارد مثال و شبه و نظیر
Məntiqül-üşşaq, fəsil 77در آن مدت، که بود از محنت تبجهان بر چشم من تاریک چون شب
Xosrov və Şirin, fəsil 93Söylə görüm, nədir ilk yaradılmış?Bu mənim ağlımçün pərdəli qalmış."
Səadətnamə, 77هر کجا علم و قدرت است آن شیسامع است و بصیر و مدرک و حی
Məntiqül-üşşaq, fəsil 21مگر با ما سر یاری نداری؟که ما را در مشقت میگذاری؟
Xosrov və Şirin, fəsil 95Yenə Xosrov dedi: "Bu ulduz cirmiNəyə minmiş, söylə, bir kəs bilirmi?
Səadətnamə, 81متکلم خدای رب رحیمبه کلامی که همچو اوست قدیم
Məntiqül-üşşaq, fəsil 25به قدر حسن خوبان دلفروزندچو خوبی بیش باشد، بیش سوزند
Xosrov və Şirin, fəsil 102Xosrov dedi: "Sən ey dünya həkimi,Mənə nəsihət ver təbiblər kimi."
Səadətnamə, 93اسم باری است چون طلسم وجودبر عدم زو فتاده نام وجود
Məntiqül-üşşaq, fəsil 42اگر صد چون تومیرد غم ندارمکه سر گردان و عاشق کم ندارم
Xosrov və Şirin, fəsil 121Gör nə danışırdım, söz hara çəkdi,Atım baş apardı, kənara çəkdi.
Səadətnamə, 94بونجیب آنکه بود شیخ مهینچونکه کردی به سالکی تلقین
Məntiqül-üşşaq, fəsil 44نخواهی گشت با وصلم هم آوازکناری گیر و با هجران همی ساز