Qəzəl 92

ایجمال تو در جهان مشهورلیکن از چشم انس و جان مستور

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 49

دودی ز آهم ار بدرون نی اوفتدآتش بخشک و تر ز صدای وی اوفتد

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 146

ای گل به شکر آنکه در این بوستان گلیخوش دار خاطری ز خزان دیده بلبلی

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Ol sənəm kim gecə-gündüz can onun heyranıdır

Ol sənəm kim gecə-gündüz can onun heyranıdır,Əqlü fəhm ondan bərü eşq ilə sərgərdanıdır.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 4040

Hanı o sərvi-rəvan ki, məni heyran eləyə,Mehriban bir baxışa aşiqi mehman eləyə?

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 343

Sinəm yarıldı, oldu ürək ləxtə-ləxtə xun,Hər ləxtə parə-parə düşüb, oldu sərnigun.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Şuna yitdi nigârînâ nizârî

Şuna yitdi nigârînâ nizârîKi göresin yirümüze mezârı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 243

دلم از شیوه شیرین تو شوری دارددیده از طلعت زیبای تو نوری دارد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Göz aldurmuş yenə könlüm o şol ibarlü ceyranə

Göz aldurmuş yenə könlüm o şol ibarlü ceyranə,Düşüb səhrayə ahu tək, batupdur nafə tək qanə.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 205

از تشنگی بمردم ای آب زندگانیچون نیستی در آتش احوال ما چه دانی

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Eylədi vəsf könül arizi-cananı qələt

Eylədi vəsf könül arizi-cananı qələt,Oxudu tifl bu məktəbdə “Gülüstan”ı qələt.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Cana, üz istivasına şəqqül-qəmər gərək

Cana, üz istivasına şəqqül-qəmər gərək,Ol mö’cüzün bəyanına xeyrül-bəşər gərək.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 113

نظرت فی رمقی نظره فصا ز فداکوصلتی بوجودی وجدت ذاتک ذاک

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 51

نسزد چنین جمالی به حجاب ناز باشددرِ دولت است بگذار همیشه باز باشد

Nəyyir TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 156

شاهد شکفته مخمور چون شمع صبحگاهیلرزان به سان ماه و لغزان به سان ماهی

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Pərtövi-hüsnündən ey dilbər, cahan pürnur olur

Pərtövi-hüsnündən ey dilbər, cahan pürnur olur,Binəvadır ki, vüsalından həbibin dur olur.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 4049

Heç kimsə mənim naməmi canana yetirməz,Heç kəs sarı bir yarpağı bustana yetirməz.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 393

Cismimi bica deyil yandırdı şövqü bir gülün,Yaxdı hər zərrə gülümdən cismini bir bülbülün.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Vardı sanemâ gönlüm gözlerüne derd uma

Vardı sanemâ gönlüm gözlerüne derd umaDermân yine hem oldur gönüldeki derdüme

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 253

در قیامت همه کس طالب و جویا باشددل ما طالب این قدر معلا باشد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Könlüm sevər irmiş yenə bir sərvi-rəvanı

Könlüm sevər irmiş yenə bir sərvi-rəvanıKim, can verədür mən təki hər kim görər ani.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 213

ای آفتاب خوبان وی آیت الهیحسن تو را مسخر از ماه تا به ماهی

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Ta şanə olub ülfəti-zülfündən olam şad

Ta şanə olub ülfəti-zülfündən olam şad,Şadəm ki, dönəm xakə, qubarım ola şimşad.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Çünki rəf’ oldu üzündən, ey şəhi-xuban, niqab

Çünki rəf oldu üzündən, ey şəhi-xuban, niqab,Qalmadı küfrü zəlalət, zahir oldu afitab.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 124

گه از روی تو مجموعم گه از زلفت پریشانمکزین در ظلمت کفرم وزان در نور ایمانم

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 53

رنجه مباش ، ار دل ، از تو در گله باشدمرغ گرفتار تنگ حوصله باشد

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 4

سنین عمر به هفتاد می‌رسد ما راخدای من که به فریاد می‌رسد ما را

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Sənsizin könlüm şəha, bir külbeyi-viranədir

Sənsizin könlüm şəha, bir külbeyi-viranədir,Kimsəyə ərz etməzəm kim, bir yıxılmış xanədir.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 5661

Zülfü afət, teli fitnə, o qara xalı bəla.Vay o gündən ki, bu kafirlər hələ əlbir ola.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 4

Sənin feyzi-vücudunla işıqlanmış bütün aləm,Kəmali-qüdrətindəndir ki, torpaqdan durub Adəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq