اگر چه نیست ترحم ترا بزاری من
Qəzəl nədir?
Qəzəl: eyni qafiyəli beytlərdən (iki misralıq bəndlərdən) qurulan lirik şeir. Son beyt məqtədir: şair orada öz təxəllüsünü çəkir.
اگر چه نیست ترحم ترا بزاری مننمی شود ز تو قطع امیدواری من
Əgərçi rəhm eləməzsən bu hali-naşadə,Yenə ümid edirəm mən sənə bu dünyadə.
بجور کشت مرا در وفای تو اغیارترا چه شد که نکردی بلطف یاری من
Məni yolunda rəqib öldürəndə zülm ilə,Neçin də lütf edərək gəlmədin sən imdadə?
شدم فتاده تر از خاک ره نکرد کسیبخاک پای تو اظهار خاکساری من
Yolunda torpağa döndümsə, salmadı bir kəsO xaki-payin önündə bu halımı yadə.
ز جست و جوی تو یک دم قرار نیست مراقرار یافت بدور تو بی قراری من
Səni mən axtarıram, bircə an qərarım yox,Bir an qərar tuta bilməz könül bu sevdadə.
فتاده ام برهت سوی من فکن نظریکجا رسید ببین در ره تو خواری من
Nə qorxu var mənə məhşər günü cəhənnəmdən,Xilas edər məni eşqin o dari-üqbadə.
مرا ز آتش دوزخ چه باک روز جزاطریق عشق تو بس راه رستگاری من
Yolunda düşdüm ayaqdan, bu halə bir nəzər et,Rəva deyil ki, olum xar bu təmənnadə.
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. غم فراق فضولی مرا رساند بجاناجل کجاست که آید بغمگساری من
Məqtə — şairin təxəllüsü olan son beyt. Gətirdi canə Füzulini möhnəti-hicran,Əcəl hanı ki, yetişsin bu dəmdə imdadə.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/works/fuzuli-qezel-346
← → düymələri ilə keçid, R — təsadüfi şeir
Müəllifin digər əsərləri
Gərçi, ey dil, yar üçün üz verdi yüz möhnət sana,Zərrəcə qəti-məhəbbət etmədin, rəhmət sana!
Giryədir hər dəm açan qəmdən tutulmuş könlümüGiryədir hər dəm açan qəmdən tutulmuş könlümü,Əşkdir xali qılan qan ilə dolmuş könlümü.
Göz xətindən mərdümin məhv etmədən bulmaz muradGöz xətindən mərdümin məhv etmədən bulmaz murad.Zaye eylər hüsnünü xəttin savad üzrə səvad.
Gör sirişkim şəbi-hicran, demə kim, qandır buGör sirişkim şəbi-hicran, demə kim, qandır bu,Zərrə-zərrə şərəri-atəşi-hicrandır bu.
Başqa şairlərin şeirləri · Eşq
Ey səba! Bir bu gətir xaki-rahi dildardən,Məhv edib könlüm qəmin, bəxş et bəşarət yardən.
SevgilərSevgi vardır ki, dodaqlarda açar güllərini,Sevgi vardır ki, bir az qar kimi, rüzgar kimidir.
Gəraylı: Görə bilməm ariziniGörə bilməm arizini,Tutubdur sər-basər zülfün,
ElərEy ağalar, məni neçin qmarsız?Eyləsə dərdimə bıı dərman elər.