Qitə 81

Ona on qızıldır doğru sözlərim,Qızıla bürünmüş olmasam da mən.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 876

گر چه در کوی وفا جا نگرفتی و سراییما نبردیم ز کوی طلبت رخت به جایی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 267

Sənə verdim könül, göz çəkdim həm canandan, həm candan,Yaxıb bir şəm, qovdum dostları mən ol şəbistandan.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Vakt-ı seher ki gözlerün atdı yüregüme seher

Vakt-ı seher ki gözlerün atdı yüregüme seherDilde cefâmuzı hatun yazdı çü nakş fî'l-hacer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 124

در نهان خانه وحدت قمری پنهان استکه همو جان جهانست و همو جانانست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 214

گفته بودی با تو کار من به سر خواهد شدنکار سر سهل است اگر کارم به سر خواهد شدن

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Sərməst namazə gəlməsəydi əshab

Sərməst namazə gəlməsəydi əshab,Heç ayə gəlib həram olmazdı şərab.

Seyid Əzim ŞirvaniRübai1 dəq
Ayrıldıq, Atam

Bağ-bağ açılır könlümüzün bağları, bağ-bağ,Tağ-tağ uçulur ömrümüzün tağları, tağ-tağ,

Rəfiq Zəka Xəndan19842 dəq
Rübai 24

هنگام سخا و جامه و جام تراستفرمان شهان و نامه و نام تراست

Qətran Təbrizi1 dəq
Müləmmə 41

بنانک مستعد بالنوالو شأنک غالب فی کل حال

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Narazıyam, ey gül, mənə imdad eləsən də

Narazıyam, ey gül, mənə imdad eləsən də,Naşad eləyən könlümü dilşad eləsən də.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 4494

آتش عشق تو چون زبانه برآرداز دل سنگ آه عاشقانه برآرد

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 97

Qürbətdə ürəkdən nalə edərsəm,Bu nalə olacaq səhhətim mənim.

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 884

خانهٔ تحقیق را ماه شبستان توییانفس و آفاق را میوهٔ بستان تویی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 269

Yenə at çapdı meydanda, qopardı toz o cananım,Əl atdı, silkədi damanını, düşdü yerə canım.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüne

Dak tutmagıl revâ degül âhır bu mestüneÇoh cevr itmegil sanemâ büt-perestüne

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 133

دلم از شوق تو خونست و ندانم چونستدر درون شوق وصالت ز بیان بیرونست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 219

گر طالب بقایی اول فنا طلب کنواندر فنای مطلق عین بقا طلب کن

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Meyxanə tərəf amandı, var, ey saqi

Meyxanə tərəf amandı, var, ey saqi,Gör xümdə əgər şərab var, ey saqi!

Seyid Əzim ŞirvaniRübai1 dəq
Türkmən qızı

Bir türkmən türküsü dinlədim bugün,Çocuqtək o ki var inlədim bu gün.

Rəfiq Zəka Xəndan19841 dəq
Rübai 26

ماننده شیر نرّ شمس الدین استبر خلق فکنده فرّ شمس الدین است

Qətran Təbrizi1 dəq
Müləmmə 42

قد قدم العید عائدا بجلالفاسق لنا قهوة بایمن فال

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Gözəlim, el duyar axır, mənə az qaş-göz elə!

Gözəlim, el duyar axır, mənə az qaş-göz elə!Bir də aldanmaram, ölsəm də, vəfasız gözələ.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 4519

Paxıl olsa, xəsisin haləti lap bədtər olar,Köhnələn bir düyünü açmaq özü məhşər olar.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 99

Xaqani, dövrdən etmə şikayət,Oldusa qürbətdə hər işin pamal.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəsidə 2

آن نفس را، که ناطقه گویند، بازیابتا روشنت شود سخن گنج در خراب

Əvhədi Marağalı3 dəq
Qəzəl 273

Ey pəri, bir ömrdür ol gülüzarı görmədik,Sən bizi gördün, biz ol bietibarı görmədik.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Biz senün ışkun odından yanaruz

Biz senün ışkun odından yanaruzBiz senün la'l-i lebünden kanaruz

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 141

ز پیدایی چو پنهانست آن دوستهمه جا او،همه جا او، همه اوست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 224

گل ز خجالت آب شد پیش رخ نگار منسرخ برآمد از حیا لاله ز شرم یار من

İmadəddin Nəsimi2 dəq