Getdi əldən sənəmin sünbili-mişkəfşani

Getdi əldən sənəmin sünbüli-mişkəfşani.Yenə dövr etdi pərişan məni-sərgərdani.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Hamr içmedin nigâr gözinün humârı var

Hamr içmedin nigâr gözinün humârı varPeyveste ışk ile kaşınun kâr u bârı var

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 45

شب، همه شب به هوای تو چنین مست خراببانگ عشق تو بگوشم رسد از چنگ و رباب

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 161

ناخن به سینه ریزی حسن هلال ازوستطرز نگاه کردن چشم غزال ازوست

Saib Təbrizi1 dəq
Qitə 154

همه هم شهریان خاقانیبا وی از کبر درنیامیزند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 161

ای سر تو پیوسته با جان، ز که پرسیمت؟پیدا چو نمی‌گردی، پنهان ز که پرسیمت؟

Əvhədi Marağalı1 dəq
Gecələr ta halimə gərdun təmaşa etmədi

Gecələr ta halimə gərdun təmaşa etmədi,Tərk edib bidadını, bir mehr peyda etmədi.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yâr bana hicrânı odını sanasın yaradur

Yâr bana hicrânı odını sanasın yaradurKim beni geh yoh kılur ışk ile vü geh yaradur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 64

جان عالم تو و این قصه ز جانت پیداستیار من، جان منی و جان جهانت بفداست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 170

دارد سری به کاکل او هر سری که هستدربند اوست هر دل غم پروری که هست

Saib Təbrizi1 dəq
Qitə 172

رفت آنکه فیلسوف جهان بود و بر جهاندرهای آسمان معانی گشوده بود

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 162

هر کسی را می‌نوازد لطف و خاطر جَستنتچون به نزد ما رسی، با خاطر آید جَستنت

Əvhədi Marağalı1 dəq
Gəlir ol sərvi-səhi, ey gülü lalə, açılın

Gəlir ol sərvi-səhi, ey gülü lalə, açılın!Vey məhü mehr çıxın, qüdrətə nəzzarə qılın!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Nigârâ firkatundan cân üzile

Nigârâ firkatundan cân üzileVisâlün sâ'atinde dil ezile

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 73

معراج عاشقی، که فنا در پی فناستدر طور عشق شیوه مستان کبریاست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 177

شیشه ای، می بود اگر چون شمع بر بالین مرااز خمار می نمی شد دل سیه چندین مرا

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qitə 199

مهترا بلبل انسی پس از اینبجز از دست ادب دانه مخور

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 172

ز هجر او دل من هر زمان به دست غم افتدتنم ز دوری او در شکنجهٔ ستم افتد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Möhnəti-eşq, ey dil, asandır deyib, çox urma laf

Möhnəti-eşq, ey dil, asandır deyib, çox urma laf,Eşq bir yükdür ki, xəm olmuş onun altında qaf.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Nigârı bağda gördüm gök içinde

Nigârı bağda gördüm gök içindeNola güneşi gördüm gök içinde

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 77

در همه روی زمین یک دل هشیار کجاست؟تا بگویم بیقین منزل آن یار کجاست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 178

رخساره گلرنگ تو گلزار بهشت استخط گرد گل روی تو دیوار بهشت است

Saib Təbrizi1 dəq
Qitə 200

عیسی دورانم و این کور شد دجال منقدر عیسی کی نهد دجال ناموزون کور

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 173

چون بگذری دلم به تپیدن در اوفتددستم ز غم به جامه دریدن در اوفتد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Mürdə cismim iltifatından bulur hər dəm həyat

Mürdə cismim iltifatından bulur hər dəm həyat,Ölərəm gər qılmasan hər dəm mənə bir iltifat.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gamzen sanemâ urdı yine yara yürekde

Gamzen sanemâ urdı yine yara yürekdeNe sahlamışam görseyidün yara yürekde

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 84

دیده ام تا بر رخ آن گل عذار افتاده استاشک سرخم بر رخ زرد آشکار افتاده است

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 182

جلوهٔ برقی است در میخانه هشیاری مرااز پی تغییرِ بالین است بیداری مرا

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 210

دل درد زده است از غم زنهار نگه دارشکو میوهٔ دل باری بر بار نگه دارش

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 174

یاد تو ما را چو در خیال بگرددعقل پریشان شود، ز حال بگردد

Əvhədi Marağalı1 dəq