Mənim əziz oğlum Midhət! (12 iyul 1930)

Sənin 29 iyun tarixli məktubunu ancaq srağagün aldım. Zərfin içində yoldaşın Levinlə birlikdə iş zamanı çəkdirdiyin şəkli görüb şad oldum. Şəkli və məktubu dərhal anana aparıb göstərdim. O səni ürəkdən istəyən bir ana kimi məndən də çox sevindi.Biz hamımız sağ-salamatıq. Srağagün, ayın 10-da anan, Münəvvər və Ənvər Şuşaya yola düşdülər, Müzəffər isə onlarla Kürdəmirə getdi ki, oradan təzə iş yerinə, Mollakəndə getsin.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Yad olmışam yine bu gün biliş ile nideyüm

Yad olmışam yine bu gün biliş ile nideyümYine bu ilmelü ışkum ilişile nideyüm

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 617

اگر چه عشق به ظاهر خراب کرد مراز روی گرم، پر از آفتاب کرد مرا

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 57

بس بس ای طالع خاقانی چندچند چندش به بلا داری بند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 198

دلم جز تو آهنگ یاری نکردبه غیر از تو میل کناری نکرد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qıymadın sakini-kuyin olana peykanın

Qıymadın sakini-kuyin olana peykanın,Bir içim su ilə ağırlamadın mehmanın.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Həmidə! (27 avqust 1930)

Midhətin bu səfəri məni çox incitdi. Hələ onu demirəm ki, bu istidə havası adamı yandıran Bakıda qalmalı olmuşam, gündə yüz put çiy su içirəm.İş ondadır ki, ayın 19-da Midhət Leninqraddan 25 manat pul istədi. Həmin gün onun üçün 45 manat göndərdim. Deyəsən, bu barədə sənə yazmışdım.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Ölmiş tenüme ışkı anun rûh degül mi

Ölmiş tenüme ışkı anun rûh degül miGamzesiyile dil dahi mecrûh degül mi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 628

به تنهایی گل از وصل گلستان می توان چیدنکه بی شرمی است گل در پیش چشم باغبان چیدن

Saib Təbrizi1 dəq
Qəsidə 58

الصبوح ای دل که جان خواهم فشانددست هستی بر جهان خواهم فشاند

Xaqani Şirvani5 dəq
Qəzəl 200

دوش بگذشت و دل از دور تماشایی کردامشبم حسرت او دیده چو دریایی کرد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Demiş hər qönçəyə aşiqliyim razın səba derlər

Demiş hər qönçəyə aşiqliyim razın səba derlər,El ağzın tutmaq olmaz, qorxuram, ey gül, sana derlər.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ən istəkli cavan yoldaşlarımdan hesab etdiyim Nəsrulla Qənbərli yoldaş!

Bu ayın 12-də yazdığın məktubu oxuduğumda doğrusu bir növ xəcalət çəkdim. Çünki sən mənə kağızı hər dəfə fürsət düşəndə yazırsan. Amma mən yazmıram. Əvvəla, adət belədir ki, mən gərək deyəm ki, vaxtım yoxdur. Bəs onda sən də deyə bilərsən ki, əgər vaxtın yoxdursa, indi bəs niyə kağız yazmağa vaxt tapdın?Bununla bərabər, sən həmişə yadımdasan ki, səni və İsmayıl qardaşını həmişə könlüm istər və arzularam. Məndən İsmayıla dua yetir.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Pür müşg idelüm zülfün ile şâmı bu gice

Pür müşg idelüm zülfün ile şâmı bu giceEle alalum la'l-i mey-âşâmı bu gice

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 644

با خموشی هستی از نیکان عالم بی سخنچون گشودی لب به گفتن، نیک یا بد می شوی

Saib Təbrizi1 dəq
Qəsidə 59

دردا که دل نماند و بر او نام درد ماندوز یار یادگار دلم یاد کرد ماند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 203

پیری که پریرم ز مناجات بر آورددی مست و خرابم به خرابات برآورد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Dürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfz

Dürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfz,Dürcdən dürlər tökərsən eyləsən izhar ləfz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Mənim əzizlərim Həmidə, Münəvvər və Müzəffər! (Kislovodsk, 20 dekabr 1930)

Məktubunuzu aldım, çox sağ olun. Noyabrın 18-də beynimin qan damarları tutuldu. Sol əlim və qıçlarım zəiflədi. Midhət bir neçə həkim və o cümlədən professor Amosovu çağırıb məni göstərdi. Midhət məni buraya qucağında gətirdi. İndi istirahət edirəm, sonra müalicə olunacağam. Evdə Midhət, Ənvər və Polina Afanasyevna növbə ilə yanımda oturub mənə baxırdılar. Tez-tez mənə məktub göndərib təzə xəbərlərdən yazın; ancaq siyasətdən yazmayın. Səhhətim artıq korlanmışdır.Həmidə, qoy Midhət sənin üçün Bakıda otaq tapsın və ora köç. Curnal bağlanarsa, yenə də bizim yanımıza köçüb, uşaqlarla birgə yaşarsan.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Her gice subha değin zâr u nizâram çü şerri'

Her gice subha değin zâr u nizâram çü şerri'Yaşum ile yüzüme ışkı yazaram çü şem'

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 650

از کجی ناخنه دیده انور گردیراست شو راست که سرو لب کوثر گردی

Saib Təbrizi1 dəq
Qəsidə 67

شب روان در صبح صادق کعبهٔ جان دیده‌اندصبح را چون محرمان کعبه عریان دیده‌اند

Xaqani Şirvani3 dəq
Qəzəl 209

تیر از کمان به من اندازدعشق از کمین چو برون تازد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey kəmanəbru, şəhidi-navəki-müjganinəm

Ey kəmanəbru, şəhidi-navəki-müjganinəm,Bulmuşam feyzi-nəzər səndən, sənin qurbaninəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Əzizim Kərbəlayı Cabbar!

15 aprel (1931), Bakı*Mənim böyük oğlum Midhəti Leninqrada dərsə göndərirlər. Ümidvaram ki, sən ona hörmət elərsən ki, qürbətdə korluq çəkməsin. Xərcliyi və hər bir şeyi var, ancaq dost-aşnası oralarda yoxdur, səndən və Babadan başqa.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Gerek bu giçe tana değin yakasın iy şem'

Gerek bu giçe tana değin yakasın iy şem'Pervânesüz olmaya ki dükenesin iy şem'

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 658

زهاد را به حلقه رندان چه می بری؟این خار خشک را به گلستان چه می بری

Saib Təbrizi1 dəq
Qəsidə 87

سر چه سنجد که هوش می بشودتن چه ارزد که توش می بشود

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 211

چون گره بر سر آن زلف دو تاه اندازدمشک را خوارتر از خاک به راه اندازد

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey müsəvvir, yar timsalinə surət vermədin

Ey müsəvvir, yar timsalinə surət vermədin,Zülfü rüx çəkdin, vəli, tabü təravət vermədin.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq