Khaqani Shirvani · Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
به یکی نامهٔ خودم دریاببه دو انگشت کاغذم دریاب
Ghazal 35در جهان هیچ سینه بیغم نیستغمگساری ز کیمیا کم نیست
Ghazal 36مرا دانهٔ دل بر آتش فتاده استاز آن نعرهٔ من چنین خوش فتاده است
Ghazal 53دردی است درد عشق که درمانپذیر نیستاز جان گزیر هست و ز جانان گزیر نیست
Ghazal 76در عشق تو عافیت حرام استآن را که نه عشق پخت، خام است
Ghazal 99سر نیست کز تو بر سر خنجر نمیشودتا سر نمیشود غمت از سر نمیشود
Ghazal 105خوی او از خامکاری کم نکردسینهٔ من سوخت چشمش نم نکرد
Ghazal 139آتش عیارهای آب عیارم ببردسیم بناگوش او سکهٔ کارم ببرد
Ghazal 163عشقت چو درآمد ز درم، صبر به در شداحوال دلم باز دگر باره دگر شد
Ghazal 178عافیت، کس نشان دَهَد؟ نَدَهَدوز بلا، کس، اَمان دَهَد؟ نَدَهَد
Ghazal 195حدیث توبه رها کن سبوی باده بیارسرم کدو چه کنی یک کدوی باده بیار
Ghazal 227دَردی که مرا هست به مرهم نفروشمور عافیتش صرف دهی هم نفروشم
Ghazal 239از تفّ دل، آتشین دهانمزآن نام تو بر زبان نرانم
Ghazal 264تا من پی آن زلف سرافکنده همی دارمچون شمع گهی گریه و گه خنده همی دارم
Ghazal 291شب من دام خورشید است گوئی زلف یار است اینشب است این یا غلط کردم که عید روزگار است این
Qasida 38دل ز راحت نشان نخواهد دادغم خلاصی به جان نخواهد داد
Qasida 141بس وفا پرورد یاری داشتمبس به راحت روزگاری داشتم
Rubai 1بی زحمت تو با تو وصالی است مرافارغ ز تو با تو حسب حالی است مرا
Rubai 17گر من به وفای عشق آن حورنسبدر دام دگر بتان نیفتم چه عجب
Rubai 33زنّار خطی عید مسیحا رویتمن کشتهٔ آن صلیب عنبربویت
Rubai 50صبح شب برنائی من بوالعجب استیک نیمه ازو روز و دگر نیمه شب است
Rubai 54آن دل که ز دیده اشک خون راند رفتو آن جان که وجود بر تو افشاند رفت
Rubai 68نور رخ تو طلسم خورشید شکستخورشید ز شرم سایه از خلق گسست
Rubai 88ای صید شده مرغ دلم در دامتمن عاشق آن دو لعل میگون فامت
Rubai 91دانی ز جهان چه طرف بربستم هیچوز حاصل ایام چه در دستم هیچ
Rubai 100درویش که اخلاق الهی دارددر ملک وجود پادشاهی دارد
Rubai 113این بند که بر دلم کنون افکندندنقبی است که بر خانهٔ خون افکندند
Rubai 148آهو بودی پلنگ بدساز مگردگرگ آشتیی بکن سرافراز مگرد
Rubai 155دلها همه در خدمت ابروی تواَندجانها همه صید چشم جادوی تواَند
Rubai 174ای چرخ مَهَم را ز سفر باز آوردر ره دلش از راه ببر باز آور