Ашугская поэзия
Qəhrinə, küfrinə cümlə dayandım,Əvvəl iqrar verib dönən gəlməsin.
Gəl könül, pirlərin nəsihətiniGəl könül, pirlərin nəsihətiniBiz tutalım, tutmayanda nəmiz var?
Ərənlər bu yolda hazırdır, hazırƏrənlər bu yolda hazırdır, hazır,Müsahib lövhini dəftərdən qazır,
Bax, nəzər eylə də həmən arif ol.Bir gözəlin vücudunun şəhrinə,Bax, nəzər eylə də həmən arif ol.
Gözlərin cəlladdırGözlərin cəlladdır, baxışın yağı,Qanlı qəmzən kimi olmaz bəla, qız.
Hər gedən gəlmiş,mənim ol qəmküsarim,Hər gedən gəlmiş, mənim ol qəmküsarım gəlməmiş,Ey gözüm, qan ağla kim, çeşmi xumarım gəlməmiş.
Ey həmdəmim, gəl ki, gedər can durmazО друг души моей! Иду не дождусь.Как рассказать мои мученья? Ах!
Ey dəhanı şəkər, ləbləri badəEy dəhanı şəkər, ləbləri badə,Gün camalın eşq əhlinə ayinə.
Bəhri-bəlayə qərq oldumBəhri-bəlayə qərq oldum,Dişi durdanədən ayrı.
Neyləmişəm, incimisənNeyləmişəm, incimisənYenə ey gülbədən məndən?
Keçdi növbəti zimistanKeçdi növbəti zimistan,Yenə fəsli-bahar oldu.
Cəfa çəkdim, bağ yetirdimCəfa çəkdim, bağ yetirdim,Gülşəni xarə tapşırdım.
Yar demişdi gələn bayrama gəlləmYar demişdi gələn bayrama gəlləm,Ömür başa yetdi il arasında.
Dost yolunda cəfa çəkdim, can üzdümDost yolunda cəfa çəkdim, can üzdüm,Yetişmədim bir məkanə, ay mədəd!
Bir baxHəddən aşıb bu viladə şərarət,Hər kim bir iş görə puluna minnət.
Qadir Allah səbəb salıb arayaQadir Allah səbəb salıb araya,Sevdiyim, ixtilat qatmaq çağıdı.
Məşşatə gözünə sürmə çəkəndəMəşşatə gözünə sürmə çəkəndəSanasan, gözümə bıçağı çəkər,
Badi-səba, mənim dərdi-dilimiВсе ль ты ей передал, о зефир, когдаТы в садах пролетал?— Что она отвечала?
Bir saat havada qanad saxlayınЗадержите на час полет в высоте,Поглядите на скорбь мою, журавли.
Badi-səba, söylə mənim yarımaBadi-səba, söylə mənim yarımaGözəllər çıxıbdı seyranə, gəlsin!
Həqdi, gözəl çoxdu cahan içindəHəqdi, gözəl çoxdu cahan içində,Gözəldə bir neçə nişanə gərək.
Bu dövri-fanidə beş gün kişininBu dövri-fanidə beş gün kişininBir yaxşı, vəfalı yarı gərəkdir.
MəniRahi-müsibətdə keçmişəm candan,Müxənnətdir qorxan bir qaşıq qandan!
Əsib badi-səba, gül pirəhəninƏsib badi-səba, gül pirəhəninÇak edəndə, bəyaz sinənədən öpüm.
Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.