Семь красавиц, глава 37

Лал — замок жемчужной нити истины нетленной,Что немолчным наполняет звоном слух вселенной, —

Низами ГянджевиМаснави15 мин
Семь красавиц, глава 38

Только пробой осветился звонкий золотой,Что в Гяндже был по-румийски отчеканен мной,

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Лейли и Меджнун, глава 1

ای نام تو بهترین سرآغازبی‌نام تو نامه کی کنم باز

Низами ГянджевиМаснави9 мин
Лейли и Меджнун, глава 2

ای شاه‌سوار ملک هستیسلطان خرد به چیره‌دستی

Низами ГянджевиМаснави9 мин
Лейли и Меджнун, глава 3

در نوبت بار عام دادنباید همه شهر جام دادن

Низами ГянджевиМаснави9 мин
Лейли и Меджнун, глава 4

Я был в тот день столь счастлив и богат,Что позавидовал бы Кейкубад.

Низами ГянджевиМаснави8 мин
Лейли и Меджнун, глава 5

سر خیل سپاه تاجدار‌انسر جملهٔ جمله شهریار‌ان

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Лейли и Меджнун, глава 8

Кипи, душа! Пришла пора кипенья.Вселенной всей мое владело пенье.

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Лейли и Меджнун, глава 10

Встань, виночерпий, и налей вина,Дай жаждущей душе моей вина!

Низами ГянджевиМаснави12 мин
Лейли и Меджнун, глава 11

Рассказчик начинает речь, — и тутПусть жемчуг, им нанизанный, сочтут.

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Лейли и Меджнун, глава 12

И каждый день, едва взойдет заряИ солнце, как Юсуфов лик горя,

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Лейли и Меджнун, глава 13

سلطان سریر صبح‌خیزانسر خیل سپاه اشک‌ریزان

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Лейли и Меджнун, глава 14

Опущена фата над ненаглядной,И сломан мост через арык прохладный.

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Лейли и Меджнун, глава 15

Все выслушал Меджнун. И для негоВсе стало окончательно мертво.

Низами ГянджевиМаснави8 мин
Лейли и Меджнун, глава 16

Все небо закрывала, словно пламя,Его любовь могучими крылами.

Низами ГянджевиМаснави10 мин
Лейли и Меджнун, глава 17

И, сострадая сыну своему,Сорвал отец с седой главы чалму,

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Лейли и Меджнун, глава 19

Семи небес многоочитый свод,Семи планет хрустальный хоровод,

Низами ГянджевиМаснави13 мин
Лейли и Меджнун, глава 21

Не ведала Лейли, что делать ей,Любовь скрывать чем дольше, тем трудней.

Низами ГянджевиМаснави9 мин
Лейли и Меджнун, глава 22

И от упреков горьких НауфалПодатливей свечного воска стал.

Низами ГянджевиМаснави7 мин
Лейли и Меджнун, глава 24

Кто сберегал в душе несметный клад,Воистину был царственно богат.

Низами ГянджевиМаснави8 мин
Лейли и Меджнун, глава 25

Меджнун коня быстрее ветра гонит.Его тоска гнетет и долу клонит.

Низами ГянджевиМаснави9 мин
Лейли и Меджнун, глава 27

Однажды, чуя смутную надежду,Пошел он к племени любимой, к Неджду,

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Лейли и Меджнун, глава 28

Когда разбило солнце в час рассветаШатер в долине голубого цвета

Низами ГянджевиМаснави8 мин
Лейли и Меджнун, глава 29

فرزانه سخن‌سرای بغداداز سرّ سخن چنین خبر داد

Низами ГянджевиМаснави11 мин

Теги расставлены автоматически по ключевым словам и уточняются редакторами.