Qısa
جانا به شمارهای که من دانم و توپنهان به نظارهای که من دانم و تو
Rübai 61مجذوب از این جهان فانی بگریزاز دهر چو عمر جاودانی بگریز
Rübai 62ای دل هرکس که بود از این سلسله رفتغافل منشین عمر تُنُک حوصله رفت
Rübai 63چون گردش سال به که تعجیل کنیماز میکدهها شراب تحصیل کنیم
Rübai 64آن می که به زور خویشتن مینازدبرقیست به قلب اهل دل میتازد
Rübai 65مجذوب که خاطر مکدّر داردخونها در دل ز چرخ اخضر دارد
Rübai 66مجذوب اگر با تو کسی جنگ کندآن کن که خجالتش به صد رنگ کند
Rübai 67آن خواجه کی دی شیشهٔ می داشت به دستامروز چو شیشه تا که افتاد شکست
Rübai 68بلبل چو تو راز دوری گل الم استخاموش اگر دمی نشینی ستم است
Rübai 69مجذوب تو را به سایه همدوشی بهیعنی که فتادگی و بیهوشی به
Rübai 70مجذوب تو اندیشهٔ هستی نکندپیداست که شعله میل پستی نکند
Rübai 71مجذوب تو را بیسر و پا نتوان گفتسگ را به در تو بیوفا نتوان گفت
Rübai 72بیدوستیت به خضر ننگ است حیاتکافر هم گفت یا علی یافت نجات
Rübai 73انسان که ز بیش و کم الم دارد اوگر داند کیست او چه کم دارد او
Rübai 74ساقی تو ز می به جام مستان کردنوز عشوه به کار میپرستان کردن
Rübai 75جانا دل دوستان شکستن تا کیدر آتش دل بیتو نشستن تا کی
Rübai 76نور تو زدوده زنگ از صفحهٔ دلخورشید کند ظلمت شب را زایل
Rübai 77خواهی که چو آفتاب مشهور شویچون مردمک دیده همه نور شوی
Rübai 78دنیا گیرم که بیگزند است به هیچزهرش همه گر شکر و قند است به هیچ
Rübai 79ای دل به جهان چه بستهای دل به امیدغافل مشو از اجل که این است رسید
Rübai 80قرآن که بود به راه دین رهبر ماآگاه بود ز حال خشک و تر ما
Tarix 1چون والد کمینه طواف مدینه کردمحرم به حج شدیم و مناسک تمام شد
Tarix 2پدر را پس از فوت دیدم به خوابکه میگفت با من بهشتی شدم
Tarix 3چون که در سال هزار و شصت کرداز سعادت در نجف بختم نزول
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.