Uzun
(tərkibbənd)Könül, "can, can" dedin, bəsdir, daha müştaqi-canan ol!
Tərkibbənd 2(tərkibbənd)Xoş halına saqilərin, gördükdə xəndan sübhü, bax!
Tərkibbənd 3الطرب ای خاصگان خاصه به هنگام صبحکاینک بوی بهشت میدمد از کام صبح
Tərkibbənd 4برقع زرنگار بندد صبحنقش رخسار یار بندد صبح
Tərkibbənd 5دوستی کو تا به جان دربستمیپیش او جان را میان دربستمی
Tərkibbənd 6این جان ز دام گلخن تن درگذشتنی استوین دل به بام گلشن جان برگذشتنی است
Tərkibbənd 7ای روز رفتگان جگر شب فرو دریدآن آفتاب از آن جگر شب برآورید
Tərkibbənd 8کارم از دست پایمرد گذشتآهم از چرخ لاجورد گذشت
Tərkibbənd 9(tərkibbəhd)Baş yola çıxmalıyıq, çarəsiz olsaq da əgər,
Ərəbcə şeir 1Rübab inlədi, sordum: nədir bu ahü fəğan?Sənin də bağrına hicran qəmi salıb dövran?
Ərəbcə şeir 3Qulam xəlifələrin məsləhətçisi olana,Böyük imam kimi xidmətim rəvadır ona.
Qəsidə 3عروس عافیت آنگه قبول کرد مراکه عمر بیشبها دادمش به شیربها
Qəsidə 4سریر فقر تو را سر کشد به تاج رضاتو سر به جیب هوس درکشیده اینت خطا
Qəsidə 6ای پنج نوبه کوفته در دار ملک لالا در چهار بالش وحدت کشد تو را
Qəsidə 8Tərsaların xətti kimi tərsinə işlər fələk,Boynuma bir zəncir salıb, saxlar məni rahib tək.
Qəsidə 9از سر زلف تو بوئی سر به مهر آمد به ماجان به استقبال شد کای مهد جانها تا کجا
Qəsidə 18Yığıb qızıl oxları kəhərinin tərkinə,Günəş səhər üfüqdən vüqarla qalxdı yenə.
Qəsidə 23مرا ز هاتف همت رسد به گوش خطابکزین رواق طنینی که میرود دریاب
Qəsidə 26Ruhum bu can mulkünü tərk edib gedən kimi –Rahatlığın pərisi atıb getdi qəlbimi.
Qəsidə 27Ah, bəxtimin qələmi qırılıbdır ucundan,Taleyim bir tük kimi asılı qalmış ondan.
Qəsidə 29دل صید زلف اوست به خون در نکوتر استوان صید کان اوست نگونسر نکوتر است
Qəsidə 31شهری به فتنه شد که فلانی از آن ماستما عشق باز صادق و او عشق دان ماست
Qəsidə 33Könül əgər görməmiş diləyinin üzünü,Könül duyan insanın tapmamışdır izini.
Qəsidə 39بانوی تاجدار مرا طوقدار کردطوق مرا چو تاج فلک آشکار کرد
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.