Səhər vaxtı siyasi bir məhbus

Sübh açılır, gün doğuyor hər səhər,Ah sən, ey məhbəsi-viranə, sən,

Cəfər Cabbarlı1 dəq
Başının üstünə bax

Başının üstünə bax!– Durna qatarıdımı?

Əli Kərim1 dəq
İki kəlmə

Bilirsən ki, ölüm-itim həmişə var dünyada.Ürək dolu, göz müntəzir, aman vermir arzular.

Zeynal Cabbarzadə2 dəq
Arizu eylər könül dildar gəlsin, gəlmədi

Arizu eylər könül dildar gəlsin, gəlmədi.Zülfü kafər, gözləri xunxar gəlsin, gəlmədi.

Abbasqulu ağa BakıxanovQəzəl1 dəq
Son söz, son saz

El şairi Mahmuda*Quraqlığa tutulandan, baba diyarında,

Həbib Sahir1 dəq
Verdi ağa mənə bir çuxa ki, min donə dəyər.

Verdi ağa mənə bir çuxa ki, min donə dəyər,Qeysəri-Rum geyən rəxti-humayinə dəyər,

Molla Pənah Vaqif2 dəq
Ağac sallayaraq budaqlarını

Ağac sallayaraq budaqlarını,İnsana “Al!” dedi, tökdü yükünü.

Zeynal Xəlil19711 dəq
İldırım və dəniz

Dünən bir tiyə ildırımDüşdü Xəzərə,

Balaş Azəroğlu19751 dəq
Qəzəl 1578

Biz olardan deyilik, dillə əyan axtarasan,Ya da heç tapmayasan, nami-nişan axtarasan.

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Rübai 84

Xaqani əl çəkdi sevimli yardan,Özütək işi də olmuş pərişan.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qitə 28

Hüsni-surətlə kəlami-mənəvi insanlaraHər zaman hər hal ilə olsa, deyildir biəsər.

Məhəmməd Füzuli1 dəq
Qəzəl 873

به پیمانی نمی‌پویی، به پیوندی نمی‌پاییدلم ز اندیشه خون کردی که بس مشکل معمایی!

Əvhədi Marağalı2 dəq
Cevherîdür lebün yüzüm zehebi

Cevherîdür lebün yüzüm zehebiYaşlarum sücidür gözüm inebi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 253

در قیامت همه کس طالب و جویا باشددل ما طالب این قدر معلا باشد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 280

به عشقت جان و دل دادم به غم زان گشتم ارزانیبه بند زلفت افتادم از آنم در پریشانی

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Getdim, aradım Kəbeyi-ülyadə səni

Getdim, aradım Kəbeyi-ülyadə səni,Zahid dedi: görmək olur üqbadə səni.

Seyid Əzim ŞirvaniRübai1 dəq
Bir rəzalət var, oğul, daima nadanlıqda

Bir rəzalət var, oğul, daima nadanlıqda,Qoyma nadanlığı vicdanına bir anlıq da!

Rəfiq Zəka Xəndan19821 dəq
Qitə 97

آن کس که بیک چشم زدن برد دل منزد آتش افروخته در آب و گل من

Qətran Təbrizi1 dəq
Rübai 71

لعل لبت ار به بوسه سرکش نبوداز دست تو یک پای بر آتش نبود

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Dəli ceyran

Mahnı*Gözəlim, aşiqini salma nəzərdən,

Əliağa Vahid1 dəq
Ehtiyac

Yenə də cənubdan şimala gələnNə dost, nə qardaş var, nə bir bacı var.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübailər, 90

Ləlindən eşitdim nə qədər xoş söhbət,Oldu mənə axır bu görüşmək qismət.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
İqbalnamə, fəsil 22

Bilici Bəlinas təzim elədi,Torpağı öpərək hörmətlə dedi:

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Rübai 4

دست تو چه‌ها که با در خیبر کردبازوی تو دست چرخ را چنبر کرد

Məczub TəbriziRübai1 dəq
Qəzəl 49

از وقت صبح هست دلم را صفای صبحجانم منور است به نور لقای صبح

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Arzu

Nə dərs olaydı, nə məktəb, nə elmü sənət olaydı!Nə dərsə, məktəbə, elmə, filanə hacət olaydı!

Mirzə Ələkbər Sabir2 dəq
Ləali-mənzumə, fəsil 9

الهی اکبر از تو اصغر از توبخون آغشتگانم یکسر از تو

Nəyyir Təbrizi2 dəq
Qayıdarsan

Belə dönmə, ismi dönük deyilsən;Gileyin var: yağdırıb get, yağıb get.

Məmməd Araz1 dəq
Yadıma düşdü

aşına döndüyüm gül üzlü sona!Ömrümün ilk çağı yadıma düşdü.

Səməd Vurğun1 dəq
Yar demişdi gələn bayrama gəlləm

Yar demişdi gələn bayrama gəlləm,Ömür başa yetdi il arasında.

Qasım bəy Zakir1 dəq