Qəzəl 406

مسخر کرد خط عنبرین رخسار جانان راپری آورد در زیر نگین ملک سلیمان را

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 141

اندرآ ای جان که در پای تو جان خواهم فشانددستیاری کن که دستی بر جهان خواهم فشاند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 350

رخت دل بدزدد نهان شوددلم بر تو زین بد گمان شود

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qıl, səba, könlüm pərişan olduğun cananə ərz

Qıl, səba, könlüm pərişan olduğun cananə ərz,Surəti-halın bu viran mülkün et sultanə ərz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gel i sâkî-i semen-ber bize tolu bâde virgil

Gel i sâkî-i semen-ber bize tolu bâde virgilBiribi hevân odını gamı cümle bâda virgil

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 427

خموشی مهر خاموشی زند بر لب سخن چین راکه سازد غنچه لب بسته کوته دست گلچین را

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 147

مکن، کز چشم من بر خاک، سیلِ آتشین خیزدنترسی زآنچنان سیلی کزو آتش چنین خیزد

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 351

هر که او بیدق این عرصه شود شاه شودوانکه دور افتد ازین دایره گمراه شود

Əvhədi Marağalı1 dəq
Dil ki, sərmənzili ol zülfi-pərişan olmuş

Dil ki, sərmənzili ol zülfi-pərişan olmuş,Nola cürmi ki, asılmasına fərman olmuş.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Cânum severem sini sini illâ seni ben

Cânum severem sini sini illâ seni benOl bunı sever ü bu anı illâ seni ben

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 433

جوش سخن من بود از جذبه مردانهر خام مرا بر سر گفتار نیارد

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 152

دل سکهٔ عشق می‌نگردانَدجان خطبهٔ عافیت نمی‌خواند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 352

در عشق اگر زبان تو با دل یکی شودراه ترا هزار و دو منزل یکی شود

Əvhədi Marağalı1 dəq
Dün könül dildarə şərhi-qəmi-pünhan etdi

Dün könül dildarə şərhi-qəmi-pünhan etdi,Cəm ikən, könlünü bir parə pərişan etdi.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ben ki her lahza bu cânumı cihâna virürem

Ben ki her lahza bu cânumı cihâna virüremNola öz işüm içün cânı çü câna virürem

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 437

در دور خط آن سیم ذقن تلخ سخن شدخط ابجد بی رحمی آن غنچه دهن شد

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 155

حُسنِ تو خیال برنتابدعشق تو زوال برنتابد

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 353

بی‌تو دل و جان من زیر و زبر می‌شوددم به دمم درد دل بیش و بتر می‌شود

Əvhədi Marağalı1 dəq
Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm

Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm,Etibarım yox, ayaq toprağı bir üftadəyəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Her lahza gözün gönülüme oh şaşayım dir

Her lahza gözün gönülüme oh şaşayım dirZülfüne tenüm anun içün ohşaşayum dir

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pərakəndə şeir 438

لب تشنه تو، سوخته ای نیست نباشدشاد از تو غم اندوخته ای نیست نباشد

Saib Təbrizi1 dəq
Qəzəl 168

آنچه عشق دوست با من می‌کندوالله ار دشمن به دشمن می‌کند

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 369

سحر گه چون نسیم زلف آن دلدار می‌آیددرخت شوقم از برگش به برگ و بار می‌آید

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!

Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!Tutma zühhadın müxalif pəndini, peymanə tut!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Olmaya binüm bigi âlemde hergiz merd-i dil

Olmaya binüm bigi âlemde hergiz merd-i dilSurh-ı eşk ü zerd-i ruhsâra derûn pür derd-i dil

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 438

خوش آن آزاده کز مردم نهان دارد فقیری رانسازد گوشه چشم توقع گوشه گیری را

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 179

دل از گیتی وفاجویی نداردکه گیتی از وفا بویی ندارد

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 370

دیریست که یار ما نمی‌آیدپیغام به کار ما نمی‌آید

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey fəraqi-ləbi-canan, ciyərim xun etdin

Ey fəraqi-ləbi-canan, ciyərim xun etdin,Çöhreyi-zərdimi xunab ilə gülgun etdin.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Severem severem osanmah bana yohdur

Severem severem osanmah bana yohdurNe kim dirsen uyaram çekinmah bana yohdur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq