Qəzəl 762

داغ است لاله زار دل دردمند ماخواند نوا به آتش سوزان سپند ما

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 60

به فلک تخته در ندوخته‌اندچشم خورشید بر ندوخته‌اند

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 521

ز داغ و درد تو بر جان و دل نشان دارمخیال روی تو در چشم در فشان دارم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Faş qıldın qəmim, ey dideyi-xunbar, mənim

Faş qıldın qəmim, ey dideyi-xunbar, mənim!Eylədin mərdümə nəm olduğun izhar mənim.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yüzün çü toğdı meclisde münevver kıldı etrâfı

Yüzün çü toğdı meclisde münevver kıldı etrâfıHacil kaldı cinân ehli degül ashâb-ı a'râfı

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 768

دوری ز خلق، باغ و بهارست پیش مادامان دشت، دامن یارست پیش ما

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 62

می و مشک است که با صبح برآمیخته‌اندیا بهم زلف و لب یار درآمیخته‌اند

Xaqani Şirvani5 dəq
Qəzəl 522

صنمی که مهر او را ز جهان گزیده دارمبه زرش کجا فروشم؟ که به جان خریده دارم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Səgridir cilvəyə ol sərv səməndin yenəməz

Səgridir cilvəyə ol sərv səməndin yenəməz,Kim onu görsə fəğan etməyə kəndin yenəməz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yolunda cümle fidâdur velîk câna dirîğ

Yolunda cümle fidâdur velîk câna dirîğTapundan ayrun içün bir nefes cihâna dirîğ

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 792

آمد خزان و تر نشد از می گلوی مارنگی درین بهار نیامد به روی ما

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 86

سر چه سنجد که هوش می‌بشودتن چه ارزد که توش می‌بشود

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 523

چشم جان بر اثرت می‌دارمگوش دل بر خبرت می‌دارم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Çöhrəvü xəttün xəyali çeşmimi qılmış məqam

Çöhrəvü xəttün xəyali çeşmimi qılmış məqam,Açmağa Bəhreyni cəm’ olmuş sipahi-Rumü Şam.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Derd-i firâkı ben ne delîle beyân idem

Derd-i firâkı ben ne delîle beyân idemOda yanar cihân bu sırı ger ayân idem

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 806

از زخم زبان نیست گزیر اهل رقم رابی چاک که دیده است گریبان قلم را؟

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 99

ای نهان داشتگان موی ز سر بگشاییدوز سر موی سر آغوش به زر بگشایید

Xaqani Şirvani3 dəq
Qəzəl 525

گر چه در پای هوی و هوست می‌میرمدسترس نیست که روزی سر زلفت گیرم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey müsəffa şişeyi-cövlaneyi-firuzəfam

Ey müsəffa şişeyi-cövlaneyi-firuzəfam,Mə’dəni-yaquti-səhba, gülbüni-gülbərgi-cam!

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Âferîn şol kadd ü kâmet ki kıyâmet gözikür

Âferîn şol kadd ü kâmet ki kıyâmet gözikürÂferîn hasta gözüne ki selâmet gözikür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 856

نیست غم نان و آب، گوشه نشین رادر رحم آماده است رزق، جنین را

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 110

هین که به میدان حسن رخش درافکند یاربیش بهاتر ز جان نعل بهایی بیار

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 526

مست آمدم امشب، که سر راه بگیرمیک بوسه به زور از لب آن ماه بگیرم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Yenə dəşt sərsəbzdir, fəsl xürrəm

Yenə dəşt sərsəbzdir, fəsl xürrəm,Cahan bitəkəllüf, təkəllüfdə aləm.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
İlâhî şol dili ki yahdı ışk-ı yâr odına

İlâhî şol dili ki yahdı ışk-ı yâr odınaGerek ki yahmayasın dahi intîzâr odına

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 891

نکند باده شب، سوختگان را سیرابتشنه در خواب شود تشنه تر از خوردن آب

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 204

الوداع ای کعبه کاینک وقت هجران آمدهدل تنوری گشته و زو دیده طوفان آمده

Xaqani Şirvani5 dəq
Qəzəl 527

به غم خویش چنان شیفته کردی بازمکز خیال تو به خود نیز نمی‌پردازم

Əvhədi Marağalı1 dəq
Sün’i-Həq kim, yox ikən aləmi etmiş peyda

Sün’i-Həq kim, yox ikən aləmi etmiş peyda,Ondan almış əsəri-nəzm nizamın əşya.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdür

Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdürHem derdün ile cânına tîmâr gerekdür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq