Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
شکوه ام آتش زبان گردیده است از خوی دوستآه اگر آبی بر این آتش نریزد روی دوست
Qitə 72خاقانیا قبول و رد از کردگار دانزو ترس و بس که ترس تو پا زهر زهر اوست
Qəzəl 707ای فراق تو مرا عقل و بصارت بردهدل من کافر چشم تو به غارت برده
Vay, yüz min vay kim, dildardən ayrılmışamVay, yüz min vay kim, dildardən ayrılmışam,Fitnə çeşmi sahirü xunxardən ayrılmışam,
Nigârâ ışkuna karşu ne cânı var gönülünNigârâ ışkuna karşu ne cânı var gönülünSanur mısın ki ol odda mekânı var gönülün
Qəzəl 1243معنی توفیق غیر از همت مردانه چیست؟انتظار خضر بردن ای دل فرزانه چیست؟
Qitə 75نظیر سعد اکبر میرگشتاسبکه جای سعد اصغر زخمهٔ اوست
Qəzəl 714کیست دگر باره این؟ بر لب بام آمدهروی چو صبحش در آن زلف چو شام آمده
Candadır sübhi-əzəldən mehri-rüxsarın səninCandadır sübhi-əzəldən mehri-rüxsarın sənin,Nola ta şami-əbəd olsam tələbkarın sənin,
Cân toludur lebleründe zî-hadîs-i muhtasarCân toludur lebleründe zî-hadîs-i muhtasarDahi söz diyimezüz ki külli şirbin muhtadar
Qəzəl 1260پاره های دل گران بر دیده خونبار نیستجای در چشم است آن کس را که بر دل بار نیست
Qitə 76شاها معظّما ملکُالشّرق خسرواتو حیدری و حرزِ کیان ذوالفقارِ توست
Qəzəl 715ازین نرگس و گل غرورم مدهوزین عود و شکر بخورم مده
Hasilim bərqi-həvadisdən məlamət dağıdırHasilim bərqi-həvadisdən məlamət dağıdır,Məsnədim kuyi-məlamətdə fəna toprağıdır,
Nigâra la'l-i lebün bâde-i çekîde midürNigâra la'l-i lebün bâde-i çekîde midürGozun gibi aceba gozı dıde dıde mıdur
Qəzəl 1262افسر زرین سر آزاده را در کار نیستنقش عیب کاسه چینی است چون مودار نیست
Qitə 80خاقانی از حدیث زمانه زبان ببستکز هرچه هست به ز زبان کوتهیش نیست
Qəzəl 716ای مردگان، کجایید؟ اینک مسیح زندههر دم لبش حیاتی در مردهای دمنده
Fəsli-ibtilayi-MusaTiri-təhəmmül sərgəştələrinin və tiği-təvəkkül küştələrinin biri Həzrəti-Kəlimullahdür ki, qilləti-ə’vanü ənsarlə cəfayi-ali-Fir’on mütəhəmmil olub və
Bu âdem âyinesinde gelün ferişte görünBu âdem âyinesinde gelün ferişte görünHevâsı odını bu gilde hem sirişte görün
Qəzəl 1287درگذر زین خاکدان، گرد سپاهی بیش نیستبرشکن افلاک را، طرف کلاهی بیش نیست
Qitə 95شب که مثال مه ذیالحجه دیدصورت طغراش ز مه برکشید
Qəzəl 719نوای عشق بلبل را دلی باید بلا دیدهز سوز و آه خود بسیار سرد و گرمها دیده
Fəsli-ibtilayi-İsa əleyhissəlamTəriqi-məhəbbət sabitqədəmlərinin və sərapərdeyi-möhnət məhrəmlərininbiri İsayi-mücərrəddir ki, suzənvar əsbabi-dünyadan keçüb sərrişteyi-fəna
Nâm u nengün var ise geç nâm ile nâmûsdanNâm u nengün var ise geç nâm ile nâmûsdanZevki cân hissine bağla geç kamu mahsûsdan
Qəzəl 1308دلبر از دل نیست غافل، دل اگر آگاه نیستشاه با تخت است دایم، تخت اگر با شاه نیست
Qitə 106نیک بد رائی با خلق جهانکه بدی نیک سوی جانت رساد
Qəzəl 727بر در میخانه این غلغل و آن طنطنهچیست؟ بیاور چراغ، پیش نه آتشزنه
İzhari-təvəllüdi-əimmə və qeyrihi rəziyəllahu ənhumƏgərçi izhari-silsileyi-siyadət daxili-əhvali-Kərbəla və şərhiibtilayi-ənbiyaolmayub, bu nüsxədə iradı münasib degil, əmma tətəbbö’i-məzmuni-"Rövzətüş-şühəda"
Gözün avıyam lîk bâzam dahiGözün avıyam lîk bâzam dahiSagunla be-râh-ı dirâzam dahi