Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Dünən vədə verdik ki, məşhur xuliqanların adlarını yazaq; hərçənd bu xuliqanlar onsuz da camaata məlumdur, amma burada təkrar söyləsək mənfəətdən başqa heç bir ziyanı olmaz.Əvvəlinci, bu bir xuliqandır ki, bunun dili budur:
İmdadVicdanım əmr etdi, imdada gəldim,Məzlum səsi duydum, mən dada gəldim!
Zümzümeyi-aşiqanəLütf et, geri gəl, dar-dilimə munisə-can ol!Bu yanmışa sən məhrəmi-əsrari-nihan ol!
Murabba' 1داش غُلم! مرگِ تو، حظ کردم از اشعارِ تو، منمتلذذ شدم از لذت گفتار تو، من
SəniDuma qatarıdır, uçan arzular,Sevdalı qəlbimdə bir nisgilim var.
Azerbaijani poem 15ییغدی خیر و برکت سفره سین ، احسانیله گئتدیامن - امانلیق دا یوکون باغلادی ، ایمانیله گئتدی
Görməmişəm, eşitmişəmXalq oturubdu bağçada badi-baharı gözləyir,Görməmişəm, eşitmişəm rahi-nigarı gözləyir.
ŞairlərŞairə heykəllər qoyulan zaman,Deyirlər, ona bax, nə bəxtəvərmiş.
Qamu Rum-u Çin-ü Xorasan-u ŞamQamu Rum-u Çin-ü Xorasan-u Şam,Açar bir bəy igid bunları tamam.
“Sirdaş” nədir dedim...Son günlər üzünü qəmli görəndəKönlümə od salır bu halın sənin.
ŞairDəhrin fəna mübarizəgahi-həyatına,Hökmi-qəza əlilə atılmışdı bir səbi.
KəfənQalaq-qalaq,Bəyaz-bəyaz
PərimBu gün bir gözəlin seyrinə vardım,Tutubdu dəstində ağ lamə, Pərim!
Nikolay İvanoviç BaranovskiyəQafqaz canişinliyi baş idarəsi departamentinin mütərcimi podpolkovnik Mirzə Fətəli Axundzadənin yazılı məruzəsi**Qafqaz canişini Baş idarəsi departa- mentinin direktoru həqiqi dövlət müşa- viri kavaler Nikolay İvanoviç Baranovski*
BezdirmisənAvqust günəşindən boğulur nəfəs,Təntiyib tuturuq ürəyimizi.
QazağaSəyyah idim, dolanırdım dünyanı,Mürği-ruhum etdi cövlan Qazağa.
Telefon söhbətiSən məndən uzaqsan, mən səndən uzaq,Uzaqdır sevimli gözlərin mənə.
Tolstoyvarı(1-ci variantda)*O çəkdi tilovu
Dünya xali deyilDünya xali deyil, inanıram mən,Sən əsl insanı ilk gündən tanı.
Ağılar…Nə evdə dözürəm yalqız,Nə çölə çıxa bilirəm…
AzərbaycanımGecələr ulduz-ulduz,Ötüb keçir karvanım.
SevgidiŞəbnəmlərlə boyalı ağ gül dərdim bir yığın,Gördüm güldə ətrin var, şəbnəmlərdə işığın.
Yüngül adamlarlaYüngül adamlarla dostluq eyləmə,Şərabla qızanda onların başı
ŞeydaƏŞXASMəcid əfəndi – mətbəə müdiri.
Ömür kitaba bənzərÖmür kitaba bənzər,Bəzən sona yetməmiş
Tədbirin gözəlliyiƏmr etdi nədimə sultan bir səhər,Ki, hazır eyləsin qalın bir dəftər,
Bilməm kiOğlum AzərəGün gəlib ta son vədələr yetincə,
BənövşəOsman Sarıvəlliyə*Yenə bahar gəldi, isindi torpaq,
ArasındaSəhərdən sərvi boylunuGördüm bağlar arasında.
Saçına uymuş xəyalım çünki ənbərbu kimiSaçına uymuş xəyalım çünki ənbərbu kimi,Ol səbəbdən incəlib qəddim olubdur mu kimi.