Хумам Табризи · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ترکم چو کمان ابروان کرد به زهتیر مژه انداخت از آن بر که و مه
Газель 84آن را که حسن و شکل و شمایل چنین بودچندان که ناز بیش کند نازنین بود
Газель 87بر سر کوی تو سرها میرودجان فدای روی زیبا میرود
Рубаи 93ای نی تو نه همچو من پریشان حالیبی درد برین صفت چرا مینالی
Рубаи 94ای عاشق رخسار تو چون ما خیلیخود نیست به عاشقان دلت را میلی
Газель 111غرض ز دیدن شام و دیار مصر و حجازاگر حضور عزیزان بود زهی اعزاز
Газель 113چه می خورده است چشم نیمخوابشکه او مست است وهشیاران خرابش
Газель 145مرا چو سرو نو باید به بوستان چه کنمچو مست روی توام رنگ ارغوان چه کنم
Газель 155تا سرم خالی نگردد از خیال ما و منخویشتن باشم حجاب روی یار خویشتن
Газель 173چون منی را کی رسد روی جهانآرای تودولت چشمم بود گردی ز خاک پای تو
Газель 178بدین ملاحت و حسن و لطافت و معنینه زاده است و نه پرورده مادر دنیی
Мафрад 1درخت بخل ترا کس ز بیخ برنکندمگر که صرصر حمق تو بشکند آن را
Газель 3ما به دست یار دادیم اختیار خویش راحاصلی زین به ندانستیم کار خویش را
Маснави 4بعدازان چون خلیفه گشت عمرشد جهان گیر دین پیغمبر
Рубаи 4ای در سر زلف تو پریشانیهاخوی لب لعلت شکرافشانیها
Маснави 5چون عمر شد روان به دار سلامگشت عثمان خلیفة الاسلام
Рубаи 5ای دل که شدی در سر آن زلف به تابدر جایگه خوشی مکن جنگ و عتاب
Маснави 6چون به جای نبی علی بنشستاهل اسلام را قوی شد دست
Мафрад 7از دل خبر مپرس که بر وی چهها گذشتکاین سیل غم نخست به شهر شما گذشت
Мафрад 10همیرسان به جماعت چو شاخ نخل کرموگرنه باش چو بید لطیف راحت روح
Рубаи 11ای آنکه لبت آب حیات طرب استروی تو چو باده خرمی را سبب است
Газель 13ترکم زمی مغانه سرمستمیآمد و عقل رفته از دست
Маснави 15زنگییی زشت را ظریفی دیدگفت باید به ریش او خندید
Газель 20حسنی که هست روی تو را بینهایت استخوب است گل ولی نمک اینجا به غایت است
Газель 21خانه امروز بهشت است که رضوان اینجاستوقت پروردن جان است که جانان اینجاست
Газель 23اینک آن روی مبارک که سزای نظر استمه چه باشد که ز خورشید بسی خوبتر است
Рубаи 33بزم از رخت امشب آفتابی داردچشم تو به هر گوشه خرابی دارد
Газель 34یاری که رخش قبله صاحبنظران استچشم و دل مردم به جمالش نگران است
Рубаи 36معشوق من امشبی وفایی داردکارم ز وصال او نوایی دارد
Газель 39بیا بیا که ز هجر آمدم به جان ای دوستبیا که سیر شدم بی تو از جهان ای دوست