Аухади Марагаи · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
ای همایون سرای فرخندهکه شد از رونقت طرب زنده
Джам-и Джам, глава 16ساقی ار صاف نیست، زان دردیقدحی ده، که خواب من بردی
Джам-и Джам, глава 29میکشد چرخ ازین زمین و بحاربه تف مهر گونه گونه بخار
Джам-и Джам, глава 33نوبهارست و روز عیش امروزبهل این اضطراب و طیش امروز
Джам-и Джам, глава 40خوردن باده گر شود ناچارکوش تا نگذرد حریف از چار
Джам-и Джам, глава 46پسری با پدر به زاری گفتکه: مرا یار شو به همسر و جفت
Джам-и Джам, глава 50شرم دار، ای پدر، ز فرزندانناپسندیده هیچ مپسند آن
Джам-и Джам, глава 53مکن، ای خواجه، بر غلامان جورکه بدین شکل و سان نماند دور
Джам-и Джам, глава 57دوستی را یگانه شو با دوستاز صفا چون دو مغز در یک پوست
Джам-и Джам, глава 71راستی کن، که راستان رَستنددر جهان راستان قویدستند
Джам-и Джам, глава 75پر مذبذب مباش و سر گردانکه ثباتست سیرت مردان
Джам-и Джам, глава 81شیخ را علم شرع باید و دینحکمتی کان بود درست و متین
Джам-и Джам, глава 129خاطر پاک ساکنان قبور« روح الله روحهم بالنور »
Газель 216اگر جان را حجاب تن ز پیش کار برخیزدز خواب هجر چشم دل به روی یار برخیزد
Газель 875دمشق عشق شد این شهر و مصر زیباییز حسن طلعت این دلبران یغمایی
Джам-и Джам, глава 14چون مزاج جهان بدانستمنشدم غره، تا توانستم
Газель 14دلبرا، در دل سخت تو وفا نیست چرا؟کافران را دل نرمست و ترا نیست چرا؟
Джам-и Джам, глава 28چیست گیتی؟ سرای محنت و غمزحمت او فزون و راحت کم
Джам-и Джам, глава 35رفت کسری ز خط شهر به دشتبا سواران ز هر طرف میگشت
Джам-и Джам, глава 37ای پسر، چون ملازم شاهینتوان بود غافل و ساهی
Джам-и Джам, глава 47مکن، ای شاهد شکر پارهدل و دین را به عشوه آواره
Джам-и Джам, глава 62ای پدر، خود پز این سرشتهٔ توتو بهی باغبان کشتهٔ تو
Джам-и Джам, глава 68کوش تا تکیه بر قضا ندهیبه فریب عمل رضا ندهی
Джам-и Джам, глава 70آه ازین واعظان منبر کوب!شرمشان نیست خود ز منبر و چوب
Джам-и Джам, глава 80راه حیرت مرو، نظر بگشایاز مضیق گمان برون نه پای
Джам-и Джам, глава 82تا تو را شهوت و غضب یارستهر زمان توبهایت در کارست
Джам-и Джам, глава 85ذکر بیفکر علم بیعملستدل بیعشق چشم پر سبلست
Джам-и Джам, глава 86تا ندانی اله را ز نخستاین گواهی نیاید از تو درست
Джам-и Джам, глава 87پر دلی باید از عوایق دورتا درین خلوتش دهند حضور
Джам-и Джам, глава 90بیدرم باش، ارت سرد نیستکاولین گام عاشقان اینست