Махмуд Шабистари
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
مدتی من ز عمر خویش مدیدصرف کردم به دانش توحید
Гульшан-и раз, глава 26اگر معروف و عارف ذات پاک استچه سودا در سر این مشت خاک است
Səadətnamə, 30ذات حق در جهات مینایدکم نگردد ز هیچ و نفزاید
Гульшан-и раз, глава 36وصال ممکن و واجب به هم چیستحدیث قرب و بعد و بیش و کم چیست
Гульшан-и раз, глава 38چه بحر است آنکه نطقش ساحل آمدز قعرِ او چه گوهر حاصل آمد؟
Гульшан-и раз, глава 45اگر خواهی که این معنی بدانیتو را هم هست مرگ و زندگانی
Səadətnamə, 45خود جز او نیست عارف و معروفاوست وصف، اوست واصف و موصوف
Səadətnamə, 47فلسفی کرد نفی جمله صفاتزان سبب شد معطل اندر ذات
Səadətnamə, 56بدعت اول از فلاسفه خاستروی نار است، فلسفی آراست
Гульшан-и раз, глава 63بت ترسا بچه نوری است باهرکه از روی بتان دارد مظاهر
Səadətnamə, 82حرف و صوتی کز اصطکاک هواستچون توان گفت کان کلام خداست
Səadətnamə, 96آنکه ذات آفرین بیش و کم استاز صفت آفریدنش چه غم است
Səadətnamə, 100فعل باری پی غرض نبودزانکه در ذات او عرض نبوَد
Səadətnamə, 104فعل حق را دگر ز کور دلیغرضی خاص کرد معتزلی
Səadətnamə, 112در حدوث و قِدَم بسی نقل استوان همه شکّ و شبهۀ عقل است
Səadətnamə, 113اثر و فعل نفس انسانینیست اندر وجود پنهانی
Səadətnamə, 1حمد و فضل خدای عزّوجلهست بر بنده واجب از اول
Хакк аль-якин, глава 2حقیقت- هستی حق- تبارک و تعالی- پیداتر از هستیها است، که او به خود پیداست، وپیدائی دیگر هستیها بدو است: اللّه نور السماوات و الارض.حقیقت- دلیل هستی او به حقیقت جز او نیست، که هیچ گونه کثرت را به هستی او راه نیست،و دلیل را از هستی ناگزیر بود: اولم یکف بربک انه علی کل شییء شهید.
Səadətnamə, 5به محیط افکن ای خرد زورقجای باطل نماند «جاء الحق»
Səadətnamə, 6بر جُنَید ابلهی گرفت این دَقْکه چه داری دلیل هستی حق
Гульшан-и раз, глава 8اگر خواهی که بینی چشمهٔ خوُرتو را حاجت فتد با جرمِ دیگر
Канз аль-хакайик, глава 8چنین گویند مردی بود قصاببخیلی کز بخیلی بود در تاب
Гульшан-и раз, глава 11مشو محبوس ارکان و طبایعبرون آی و نظر کن در صنایع
Гульшан-и раз, глава 12تو گویی هست این افلاک دوّاربه گردش روز و شب چون چرخ فخّار
Гульшан-и раз, глава 14که باشم من مرا از من خبر کنچه معنی دارد اندر خود سفر کن
Гульшан-и раз, глава 16مسافر چون بود، رهرو کدام استکه را گویم که او مردِ تمام است
Səadətnamə, 18وحدتش نیست از قبیل شماربرتر آمد ز اندک و بسیار
Гульшан-и раз, глава 19نبی چون آفتاب آمد، ولّی ماهمقابل گردد اندر «لی معالله»
Səadətnamə, 23دیدن وگفتن و نوشتن حالهمچو علم است و قدرت و افعال
Səadətnamə, 27اندر ایّام دولت مأمونبود نسطور نام یک ملعون