Şeir
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Süsən iyli, at qürurlu, "sənsən" deyən türk nigar,Hərdən nəzər salar, ancaq, yaxın gəlməz o dildar.
Qəzəl 620از تو میسر نشد کنار گرفتنپیش تو داند دلم قرار گرفتن
Rübai 24Ömrüm nə mənasız, nə hədər keçdi,Sənətdən hələ çox bixəbər keçdi.
Ayb ola mı cân gönli dil-ârâmı dilerseAyb ola mı cân gönli dil-ârâmı dilerseYa cân ile nola bu dil ârâmı dilerse
Qəzəl 20گریبان میدرم هردم که: دامان درمکش از ماکه ما مشتاق دیداریم و رند و عاشق و شیدا
Rübai 64مفتاح در گنج معانی ماییمسرچشمه آب زندگانی ماییم
Ey gül, nə rəvadır səni meyxarə desinlərEy gül, nə rəvadır səni meyxarə desinlər,Bədnam desinlər səni, avarə desinlər.
Minnətim yoxdur mənimHər zaman, hər yerdə yüksəklərdəyəm,Hər sözüm bir alçağa oxdur mənim.
Rübai 2چون بنوازد به پیش من زیر کیامدهوش کنم همه دلم زیر کیا
Qitə 81خداوند من صارم الدین که طبعتنشد قابل هیچ زرق و فسوسی
Mənim istəklimin hər kəs ki, görə rüsxarınMənim istəklimin hər kəs ki, görə rüsxarın,İstəməz baği-behiştin nə gülün, gülzarın.
Mən varlıyam, sən yoxsulBeləsi də var*İnsana ta qədimdən zinət olub ömürlük –
Qəzəl 4272Üzünün atəşi dəysə, su yanar,Dağ civətək əriyib laxtalanar.
Qəzəl 314Sən ey xumar gözləri könülləri yaxan yar,Qıvrım saçın kəməndi canları etmiş şikar.
Qəzəl 628باغ جهان روی تست، رای گلستان مکنطیرهٔ سنبل مخواه، طره پریشان مکن
Rübai 30دنیا نه مقام ذوق و عیش و طرب استعیش و طرب و ذوق درو بس عجب است
Işkun konuğ oldı bana uş bini binden iledürIşkun konuğ oldı bana uş bini binden iledürBinüm işüm ho sehl ola çohları dinden iledür
Qitə 21هله! ای مردم مکاره پرتلبیسو«لعنة الله علیکم و علی ابلیسو»
Rübai 75ای روی تو کشف صورت حق کردهانگشت تو فرق ماه را شق کرده
Şükr eylə, könül, söhbəti-cananə yolun varŞükr eylə, könül, söhbəti-cananə yolun var,Ey tutiyi-şeyda, şəkəristanə yolun var.
EşitEşit, oğlum, atan nə söylər, eşit,İgidin köksünü qılınc çatmaz.
Rübai 4بسپرد بپای ناکسان دهر مراتا کرد مجال یادشان قهر مرا
Qitə 88جانا همه آیت نکوییدر شأن تو آمده ست گویی
Görüm, ey bivəfa, zülfün həmişə şanəsiz qalsınGörüm, ey bivəfa, zülfün həmişə şanəsiz qalsınO canlar məskəni əğyarsız, biganəsiz qalsın.
Bir anlıq həyəcanSevgilim, həyatla vida çağımdaBorcunu yerinə yetirməyə gəl.
Qəzəl 4325از زیر خاک ناله ما میتوان شنیدبیرون باغ نیز نوا میتوان شنید
Qəzəl 342Qoydun gözlərimi üzünə həsrət,Sinəmdə ürəyim sən oldun, afət!
Qəzəl 633خلاف دشمنان روزی نظر بر دوستان افگنحسودان را بخوابان چشم و بندی بر زبان افگن
Qəsidə 36Mərhəba, ey qələm, ey şəm’i-şəbüstani-məqal,Namələr xaliqi, peyğəmbəri-me’raci-xəyal.
îş idelüm ki ola ol îşdan dil-şâd şâdîş idelüm ki ola ol îşdan dil-şâd şâdBir iş idelüm bu şârda kim kıla bağdâd dâd